Novice

Obleganje Huningueja, 26. oktobra 1796-19. Februarja 1797

Obleganje Huningueja, 26. oktobra 1796-19. Februarja 1797


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Obleganje Huningueja, 26. oktobra 1796-19. Februarja 1797

!-InstanceEndEditable->

Ob obleganju Huningueja (26. oktobra 1796-5. Februarja 1797) so Avstrijci odpravili zadnje francosko oporišče na vzhodnem bregu Zgornjega Porenja po neuspešnih francoskih vdorih v Nemčijo leta 1796. Huningue je zadnje francosko mesto na Ren pred Baslejem in švicarsko mejo. Mesto je v začetku sedemnajstega stoletja skupaj z delom vzhodnega brega prešlo v francoske roke. Ko je Vauban med letoma 1679 in 1681 mesto utrdil, so na obeh straneh reke delali, vendar so leta 1738 mostišče na vzhodnem bregu vrnili cesarstvu, utrdbe pa uničili.

Junija 1796 je general Moreau prečkal Ren pri Strasbourgu, v naslednjem mesecu pa so se morali Avstrijci umakniti vzhodno od Rena. Francozi so zasedli vzhodni breg Rajne nasproti Huningueja in začeli obnavljati svoje utrdbe. Most čez Ren je tekel od Huningueja do otoka Cordonniers blizu vzhodnega brega, krajši most pa je prečkal od otoka do vzhodnega brega. Vauban je na otoku in na vzhodnem bregu zgradil utrdbo, sprva pa so se Francozi osredotočili na obnovo utrdbe na otoku z uporabo prvotnih temeljev.

Moreau je prišel na Bavarsko, preden se je bil prisiljen umakniti. 26. oktobra je po umiku, ki je trajal več kot mesec dni, prečkal Ren pri Huningueju. General Abatucci je bil prepuščen obrambi mesta in mostišča. Dobil je ukaz, naj na vzhodnem bregu reke zgradi demi-luno za zaščito obstoječih utrdb. Most čez Ren je bil porušen za umikajočimi se Francozi, zgrajen pa je bil most čolnov, ki je povezoval mostobran z mestom na zahodnem bregu.

Če bi Avstrijci takoj napadli Abatuccija, bi bili verjetno Francozi pometeni, vendar se je nadvojvoda Charles odločil, da bo namesto tega napadel utrjeno taborišče v Kehlu nasproti Strasbourga. Fürstenberški princ je dobil ukaz, naj opazuje Huningue in je ta ukaze sprejel tako dobesedno, da je Abatucciju dovolil nemoteno dokončanje demi-lunija. Avstrijci so na višinah, ki gledajo na mostišče, zgradili vrsto kontrakcij, vendar so svoja obleganja začeli graditi šele 15. novembra, ko so začeli delati na štirih baterijah za težke puške na nizkih tleh blizu Rena.

Most čolnov je bil največja slabost francoskega položaja. Avstrijsko streljanje je 28. novembra prelomilo most. Številni čolni so prišli na kopno v Märkt, na avstrijski obali, nato pa je garnizon mostobrana lahko komuniciral z mestom le s čolni, ki so bili tudi sami pod močnim topniškim streljanjem. Francozi so se odzvali z izgradnjo nasprotne baterije na zahodnem bregu Rena ob Huningueju in nekaj časa so lahko zmanjšali težo avstrijskega ognja.

3. decembra se je princ Fürstenberg končno odločil za napad na mostišče. Ob 11. uri zvečer so v napad napredovale tri kolone, čeprav sta bili v dejanski napad vključeni le dve. Ta sila se je skoraj približala prenosu francoskih del na vzhodnem bregu, vendar so Francozi začeli protinapad in Avstrijci so bili prisiljeni nazaj. Ta napad je bil za obe strani drag. Avstrijci so v napadu utrpeli 2000 žrtev, Francozi pa 800 mož. Med njimi je bil tudi general Abatucci, ki je bil ubit v bojih.

Abatuccija je zamenjal general Dufour, ki je ostal na položaju do konca obleganja. Usodo mostišča pri Huningueju je rešila predaja Kehla 10. januarja 1797. To je Avstrijcem omogočilo, da so svoje težke oblegalne puške premaknili navzgor po reki v Huningue. 25. januarja so začeli agresivnejša obleganja in izkopali svojo prvo vzporednico. Dufour se je 29. in 31. januarja odzval z letalskimi napadi, od katerih je vsaka imela nekaj začetnih uspehov, preden je bila premagana.

Avstrijci so bili zdaj ob vznožju glacisa. Dufourju je bilo jasno, da ni smisla podaljšati obleganja. Začel je pogajanja s Fürstenbergom in ponudil enake pogoje, ki so bili sprejeti v Kehlu, kamor je garnizon smel oditi z vso opremo. 1. februarja sta Dufour in Fürtstenberg podpisala to konvencijo, do 5. februarja pa so Francozi evakuirali mostišče pri Huningueju.

Napoleonova domača stran | Knjige o Napoleonovih vojnah | Predmetni kazalec: Napoleonske vojne


Obleganje Huningueja, 26. oktober 1796-19. Februar 1797 - zgodovina


Časovni okvir francoskih revolucionarnih vojn: 1797

Če so ti roki francoskih revolucionarnih vojn preveč podrobni, preverite Francoske revolucionarne vojne - ključni dogodki , ki so povzetek let 1792-1802.

Za dogodke, ki so bližje revoluciji, glejte Časovnica francoske revolucije 1789-1799 .

14. januarja 1797
Bitka pri Rivoliju . Del Italijanska kampanja . Bonapartova zmaga nad Avstrijci.

29. januarja 1797
Britanec Horatio Nelson na Gibraltarju dobi novico, da španska flota pluje v smeri Cadiz.

2. februar 1797
The Obleganje Mantove konča. Začelo se je 4. junija 1796. Del Italijanska kampanja . Bonapartova zmaga nad Avstrijci.

14. februar 1797
Bitka pri svetem Vincentu . Britanska zmaga ob rtu sv. Vincenta. Poraz španske flote. Nelson je na HMS Kapitan.

18. februar 1797
Francozi iz Bresta v Bretanji pošljejo še eno invazivno silo proti Britanskim otokom. Štiri plovila bodo pristala v Walesu 22. februarja 1797.

19. februar 1797
Tolentinska pogodba ali Tolentinov mir med Napoleonom Bonapartejem in papežem Pijem VI.

22. februar 1797
Majhna francoska invazijska sila s 1.200 možmi, ki jo vodi Jean-Joseph Castagnier in William Tate , pristane v bližini zaliva Fishguard. Njihovo poslanstvo je bilo doseči Bristol in povzročiti opustošenje. Ladje so svojo pot začele 18. februarja 1797.

Ta dogodek se včasih imenuje tudi Bitka pri Fishguardu .

Francozi se bodo predali 24. februarja 1797.


Lokacija zemljevida Fishguard, Pembrokeshire, Wales, UK
Google

24. februar 1797
Francoski pristanek v bližini Fishguarda se konča z brezpogojno predajo napadalcev John Campbell, baron Cawdor , ki je stanovala tik za vogalom na sodišču Stackpole.

4. marec 1797
Sobota je in drugi predsednik ZDA, John Adams , dostavi svojega Otvoritveni naslov .

17. april 1797
Leobenska pogodba . Mir med Avstrijo in Francijo. Primirje je sklenjeno z Napoleonom le sto milj od Dunaja samega. To je predhodna pogodba.

18. april 1797
Francoski general Hoch premaga Avstrijce, ki jih vodi Franz von Werneck , pri Bitka pri Neuwiedu .

27. maja 1797
Franis Noil Babeuf (komunistični revolucionar) je giljotiniran.

15. junija 1797
The Ligurska republika je nastavljeno.

9. julija 1797
Napoleon ustvarja Cisalpska republika , kar bodo Avstrijci potrdili s pogodbo Campo Formio oktobra 1797.

23. julij 1797
Novi francoski obrambni minister je Barthelemy-Louis-Joseph Scherer . Uspeva Claude Petiet .

4. september 1797
Državni udar 18 Fructidor, letnik V .
Spodbudil Napoleon , imenik izloča rojaliste iz vlade.

Carnot pobegne iz države in se naseli v Nürnbergu v Nemčiji.

19. september 1797
Lafayette in njegova družina je izpuščena iz avstrijskega zapora. Dve leti bo odšel na Nizozemsko, preden se bo vrnil v Francijo.

29. september 1797
The Nemška vojska nastane z združitvijo Vojska Sambre in Meuse z Vojska Ren in Mozel . Poveljnik: Augereau .

11. oktober 1797
Bitka pri Camperdownu . Poraz nizozemske (Batavske republike) flote.

17. oktober 1797
Mir Campo Formio . Avstrija je prisiljena pristati na francosko posest Belgije, razširitev francoske vzhodne meje na Ren in preoblikovanje severne Italije v francosko odvisnost.

To je konec Vojna prve koalicije. Zmagala je Francija.


26. oktober 1797
Ustvarjanje Angleška vojska (Arm e d'Angleterre). Poveljnik: Bonaparte . Desaix je poveljnik (temp), medtem ko je Bonaparte na diplomatski misiji.

9. december 1797
Kongres miru v Rastattu
(Rastatter Friedenskongress)

Francozi so zavzeli deželo na levem bregu reke Ren. Kongres je bil sklican zaradi pogajanj o povračilu za nemške kneze, ki so izgubili te dežele. Ta pogajanja pa bodo neuspešna.

Pogajanja za Avstrijce so Metternich Sr. , Metternich Jr. , in Grof Ludwig von Lehrbach .

Cesarski pooblaščenec za Kraljevino Madžarsko in Češko: Grof Ludwig Cobenzl .

Predstavnik švapskih grofov: Grof de Sickingen .

Francoski ministri so bili Bonnier d'Arco in Janez grof de Treiliard . Bonaparte je zapustil Rastatt pred začetkom pogajanj.


Ta kongres se je uradno odprl 19. januarja 1798. Trajal bo do 23. aprila 1799.

The Nemška vojska je razdeljen na Vojska Mainza in Renska vojska . Vojsko Mainza (Mayence) vodi General Hatry . Rensko vojsko vodi General D'Augereau .


Vsebina

Splošna kampanja [uredi | uredi vir]

Na koncu renske kampanje leta 1795 sta obe strani razglasili premirje. Α ] Ta sporazum je trajal do 20. maja 1796, ko so Avstrijci napovedali, da se bo končal 31. maja. Β ] Koalicijska vojska Spodnjega Rena je štela 90.000 vojakov. Desno krilo z 20.000 ljudmi pod vodstvom vojvode Ferdinanda Fredericka Augustusa iz Württemberga, ki ga je nadomestil Wilhelm von Wartensleben, je stalo na vzhodnem bregu Renu za reko Sieg in opazovalo francosko mostišče v Düsseldorfu. Garnizoni trdnjave Mainz in trdnjave Ehrenbreitstein so vključevali še 10.000. Preostanek cesarske in koalicijske vojske je bil postavljen na zahodnem bregu za reko Nahe. Dagobert Sigmund von Wurmser je vodil 80.000 vojakov Zgornjega Rena. Njegovo desno krilo je zasedalo Kaiserslautern na zahodnem bregu, medtem ko je levo pod Antonom Sztárayjem, Michaelom von Fröhlichom in Louisom, knezom Condéjem, varovalo Ren od Mannheima do Švice. Prvotna avstrijska strategija je bila zavzeti Trier in uporabiti njihov položaj na zahodnem bregu, da bi po vrsti napadli vsako francosko vojsko. Ko pa je na Dunaj prispela novica o uspehih Napoleona Bonaparta, je bil Wurmser poslan v Italijo s 25.000 okrepitvami. Po ponovnem premisleku je avilski svet dal nadvojvodi Karlu poveljstvo nad obema avstrijskima vojskama in mu ukazal, naj vztraja. Α ]

Na francoski strani je vojska Sambre-et-Meuse s 80.000 ljudmi držala zahodni breg Renu navzdol do Naheja in nato jugozahodno do Sankt Wendel. Na levem boku vojske je imel Jean Baptiste Kléber 22.000 vojakov v utrjenem taborišču v Düsseldorfu. Desno krilo vojske Ren in Mozele je bilo postavljeno za Renu od Hüningena proti severu, s središčem ob reki Queich v bližini Landaua, levo krilo pa proti zahodu proti Saarbrückenu. Α ] Pierre Marie Barthélemy Ferino je vodil Moreaujevo desno krilo pri Hüningenu, Louis Desaix je poveljeval središču, Laurent Gouvion Saint-Cyr pa levo. Ferino krilo so sestavljale tri pehotne in konjeniške divizije pod vodstvom Françoisa Antoinea Louisa Bourcierja in Henrija Françoisa Delabordeja. Desaixov ukaz je vključeval tri divizije, ki so jih vodili Michel de Beaupuy, Antoine Guillaume Delmas in Charles Antoine Xaintrailles. Krilo Saint-Cyr je imelo dva oddelka, ki sta mu poveljevala Guillaume Philibert Duhesme in Alexandre Camille Taponier. Γ ]

Francoski načrt je zahteval, da dve vojski pritisneta proti bokom vojske severne koalicije v nemških državah, medtem ko se je tretja vojska približala Dunaju skozi Italijo. Natančneje, vojska Jeana-Baptiste Jourdana bi se potisnila proti jugu iz Düsseldorfa in upala, da bo pritegnila čete in pozornost k sebi, Moreaujeva vojska pa se je na vzhodni strani Rena pobrala ob Mannheimu. Po načrtu se je Jourdanova vojska prepirala proti Mannheimu, Charles pa je svoje čete hitro ponovno dodelil. Ko se je to zgodilo, je Moreaujeva vojska zdržala prisiljen pohod proti jugu in napadla mostišče pri Kehlu, ki ga je varovalo 7000 cesarskih vojakov - čete, ki so bile tisto pomlad vpoklicane iz politik švabskega kroga, neizkušene in neobučene - ki so držale mostišče nekaj ur, potem pa umaknil proti Rastattu. Moreau je s svojim prednjim stražarjem okrepil mostišče, njegove čete pa so se neovirano vlile v Baden. Na jugu, ob Baslu, se je Ferinova kolona hitro premaknila čez reko in napredovala po Renu vzdolž švicarske in nemške obale, proti Bodenskemu jezeru in se razširila na južni konec Črnega gozda. V skrbeh, da bi bile njegove oskrbovalne linije preobremenjene ali pa bi bila njegova vojska obrobljena, se je Charles začel umikati proti vzhodu. Δ ]

Na tej točki sta nastopila ljubosumje in konkurenca med francoskimi generali. Moreau bi se lahko pridružil Jourdanovi vojski na severu, vendar ni šel proti vzhodu, potisnil je Charlesa na Bavarsko, Jourdan pa proti vzhodu in potisnil Wartenslebenov avtonomni korpus [note 1 ] v vojvodine Ernestine. Ε ] Na obeh straneh bi združevanje dveh vojsk - Wartenslebnove s Charlesovo ali Jourdanovo z Moreaujevo - lahko uničilo opozicijo. Ζ ]

Wartensleben in Charles sta se najprej združila in obrnila smer proti Francozom. S 25.000 svojimi najboljšimi četami je nadvojvoda prestopil na severni breg Donave pri Regensburgu in se preselil proti severu, da bi se pridružil svojemu kolegu Wartenslebnu. Ko sta se Charlesova in Wartenslebenova sila ponovno združila, sta njuna skupna prizadevanja Francoze počasi potisnila proti vzhodu. Poraz Jourdanove vojske v bitkah pri Ambergu, Würzburgu in Altenkirchnu je Charlesu omogočil, da je premaknil več vojakov na jug, in je učinkovito odstranil Jourdana iz preostalega dela kampanje. Η ]

Predhodna akcija v Bruchsalu: september 1796 [uredi | uredi vir]

Medtem ko sta se Charles in Moreau potegovala za položaj na vzhodnem pobočju Schwarzwalda, je Franz Petrasch pri Bruchsalu angažiral Francoze. Tamkajšnje čete so po ukazu generala Marca Amanda Éliséeja Scherba vključevale 68. brigado demibrigade in dve eskadrilji 19. zmajev. Ker se je zavedal, da je njegov ukaz premajhen, da bi zdržal usklajen napad močnejših Avstrijcev, se je Scherb umaknil proti Kehlu. ⎖ ] Pomembno je bilo, da je prišel do Kehla in si zagotovil prehod čez Ren do Strasburga: Moreau, ki se zdaj že močno umakne čez gore, bi prehod potreboval za varen prehod v Francijo. ⎗ ]

Začetni avstrijski napad na francoski položaj v Bruchsalu je bil naklonjen Francozom, ki so Avstrijce obtožili z bajoneti. Ponovno sta se 5. in 6. septembra Avstrijci in Francozi večino dneva borili na svojih naprednih položajih, vendar je to prikrilo avstrijsko namero, da kroži okoli Bruchsala in se odpravi proti jugu, da bi zavaroval prehod Ren v Strasbourg. General Scherb je prejel obveščevalne podatke o kontingentu pehote in konjenice, ki je korakal proti njemu, in se upokojil na jug. Scherb je našel Avstrijce že v lasti Untergrombacha, vasi južno od Bruchsala. Potem ko se je poskušal prebiti na silo, so Avstrijci padli nazaj v Weingarten pri 49 ° 3′5 ″ S 8 ° 31′50 ″ E  /  49.05139 ° S 8.53056 ° E  / 49.05139 8.53056 in tam čakal, da so Francozi dohiteli. ⎘ ] Ko so Francozi prispeli tja, se je Scherb znašel ujet med odredom Avstrijcev ob reki Kinzig in še enim odredom Avstrijcev za njim. General Moreau je v črnem gozdu razporedil demibrigado pehote in polk konjenice iz svoje vojske z navodili, naj s prisilnimi koraki nadaljuje do Kehla, vendar je general Petrasch po obveščevalnih podatkih poslal Konstantina 'Aspréja z dvema bataljonoma, da bi zavzel Renchen, ki je le približno 10 milj (16   km) od Kehla. To je učinkovito preprečilo, da bi Moreaujeve okrepitve prišle do Kehla, Scherb pa je bil zaklenjen. Garnizon s posadko v Kehlu je bil sam zase. ⎙ ]


Kampanja leta 1796

Splošna kampanja

Na koncu renske kampanje leta 1795 sta obe strani razglasili premirje. [5] Ta sporazum je trajal do 20. maja 1796, ko so Avstrijci napovedali, da se bo končal 31. maja. [6] Koalicijska vojska Spodnjega Rena je štela 90.000 vojakov. Desno krilo z 20.000 ljudmi pod vodstvom vojvode Ferdinanda Fredericka Augustusa iz Württemberga, ki ga je nadomestil Wilhelm von Wartensleben, je stalo na vzhodnem bregu Renu za reko Sieg in opazovalo francosko mostišče v Düsseldorfu. Garnizoni trdnjave Mainz in trdnjave Ehrenbreitstein so šteli še 10.000 več. Preostanek cesarske in koalicijske vojske je bil postavljen na zahodnem bregu za Nahejem. Dagobert Sigmund von Wurmser je vodil 80.000 vojakov Zgornjega Rena. Njegovo desno krilo je zasedalo Kaiserslautern na zahodnem bregu, medtem ko je levo pod Antonom Sztárayjem, Michaelom von Fröhlichom in Louisom, knezom Condéjem, varovalo Ren od Mannheima do Švice. Prvotna avstrijska strategija je bila zavzeti Trier in uporabiti njihov položaj na zahodnem bregu, da bi po vrsti napadli vsako francosko vojsko. Ko pa je na Dunaj prispela novica o uspehih Napoleona Bonaparta, je bil Wurmser poslan v Italijo s 25.000 okrepitvami. Po ponovnem premisleku je avilski svet dal nadvojvodi Karlu poveljstvo nad obema avstrijskima vojskama in mu naročil, naj vztraja. [5]

Na francoski strani 80.000 ljudi Vojska Sambre-et-Meuse držala zahodni breg Renskega navzdol do Naheja in nato jugozahodno do Sankt Wendel. Na levem boku vojske je imel Jean Baptiste Kléber 22.000 vojakov v okorelem taborišču v Düsseldorfu.Desno krilo vojske Rhin-et-Moselle je bilo postavljeno za Renu od Hüningena proti severu, s središčem ob reki Queich v bližini Landaua, levo krilo pa se je raztezalo proti zahodu proti Saarbrückenu. [5] Pierre Marie Barthélemy Ferino je vodil Moreaujevo desno krilo pri Hüningenu, Louis Desaix je poveljeval centru, Laurent Gouvion Saint-Cyr pa je usmerjal levo krilo. Ferino krilo so sestavljale tri pehotne in konjeniške divizije pod vodstvom Françoisa Antoinea Louisa Bourcierja in Henrija Françoisa Delabordeja. Desaixovo povelje je štelo tri divizije, ki so jih vodili Michel de Beaupuy, Antoine Guillaume Delmas in Charles Antoine Xaintrailles. Krilo Saint-Cyr je imelo dva oddelka, ki sta mu poveljevala Guillaume Philibert Duhesme in Alexandre Camille Taponier. [7]

Francoski veliki načrt je zahteval, da dve vojski pritisneta proti bokom severne koalicijske vojske v nemških državah, hkrati pa se je tretja vojska približala Dunaju skozi Italijo. Natančneje, vojska Jean-Baptiste Jourdan bi se iz Düsseldorfa potisnila proti jugu in upala, da bo vojake in pozornost pritegnila nase, kar bo Moreaujevi vojski omogočilo lažji prehod čez Ren. Po načrtu se je Jourdanova vojska zmotila proti Mannheimu, Charles pa je svoje čete hitro ponovno dodelil. Ko se je to zgodilo, je Moreaujeva vojska napadla mostišče pri Kehlu, ki ga je varovalo 7000 cesarskih vojakov - čete, ki so bile tisto pomlad vpoklicane iz švabskih krogov, neizkušene in neobučene - ki so presenetljivo držale mostišče nekaj ur, nato pa so se umaknile proti Rastattu. Moreau je s svojim prednjim stražarjem okrepil mostišče, njegove čete pa so se neovirano vlile v Baden. Na jugu, ob Baslu, se je Ferinova kolona hitro pomikala čez reko in napredovala po Renu vzdolž švicarske in nemške obale, proti Bodenskemu jezeru in se razširila na južni konec Črnega gozda. V strahu, da bi bile njegove oskrbovalne linije preobremenjene ali pa bi njegova vojska obkrožena, se je Charles začel umikati proti vzhodu. [8]

Na tej točki sta nastopila ljubosumje in konkurenca med francoskimi generali. Moreau bi se lahko pridružil Jourdanovi vojski na severu, vendar ni šel proti vzhodu, potisnil je Charlesa na Bavarsko, Jourdan pa proti vzhodu in potisnil Wartenslebnov avtonomni korpus [opomba 1] v vojvodine Ernestine. [9] Na obeh straneh bi lahko združitev dveh vojsk - Wartenslebnove s Charlesovo ali Jourdanovo z Moreaujevo - zatrla opozicijo. [10]

Najprej sta se združila Wartensleben in Charles, plima pa se je obrnila proti Francozom. S 25.000 svojimi najboljšimi četami je nadvojvoda prestopil na severni breg Donave pri Regensburgu in se preselil proti severu, da bi se pridružil svojemu kolegu Wartenslebnu. Sledilo je poletje strateških umikov, obrobnih in ponovnih manevrov. Ko sta se Charlesova in Wartenslebenova sila ponovno združila, sta njuna skupna prizadevanja Francoze počasi potisnila proti vzhodu. Poraz Jourdanove vojske v bitkah pri Ambergu, Würzburgu in Altenkirchnu je Charlesu omogočil, da je premaknil več vojakov na jug. [11]

Predhodna akcija v Kehlu: september 1796

Medtem ko sta se Charles in Moreau potegovala za položaj na vzhodnem pobočju Schwarzwalda, je Franz Petrasch pri Bruchsalu angažiral Francoze. Tamkajšnje čete so po ukazu generala Scherba vključevale 68. demibrigado in dve eskadrilji 19. dragunov, ki so po bitki pri Ettlingenu ostali za opazovanjem garnizonov Mannheim in Philipsburg. Scherb je spoznal, da je njegov ukaz premajhen, da bi zdržal usklajen napad močnejših Avstrijcev, in začel umik. Začetni napad na nameščene Francoze je bil v prid Francozom, ki so Avstrijce obtožili z bajonetom in potisnili Petraschove čete nazaj. Ponovno sta 5. in 6. septembra Avstrijci in Francozi večino dneva prepirali na naprednih položajih, kar je zamaskiralo avstrijski namen približati se Kehlu in zavarovati prehod med vasjo in Strasbourgom. Do 15. septembra je del Scherbove sile prišel v Kehl, potem ko so ga med tem in Bruchsalom nenehno nadlegovali. [12] Ko je bil ta mali kader ustanovljen v Kehlu, je poskušal okrepiti utrdbe, vendar pomanjkanje sodelovanja vaščanov in lokalnih kmetov ter izčrpanost vojakov preprečujejo napredovanje s kakršno koli hitrostjo. [13]

Garnizon Kehl pod poveljstvom Balthazarja Alexisa Henrija Schauenburga je sestavljal le en bataljon 24. demibrigade in nekaj odredov 104. brigade. To je bilo prešibko, da bi zagovarjali tako pomemben položaj ali razvijali dodatna obsežna dela. General Moreau je iz svoje vojske v Črnem gozdu izločil demibrigado pehote in konjeniški polk z navodili, naj s prisilnimi koraki nadaljuje do Kehla, vendar je general Petrasch poslal podpolkovnika Aspréja z dvema bataljonoma, da bi zasedel Renchen in zagotoviti, da Moreaujeva okrepitev ni povečala posadke v Kehlu. [13]

Pred zori 18. septembra (03:45) so tri avstrijske kolone napadle Kehla. Glavna kolona, ​​ki jo sestavlja polk Ferdinand, je prečkala reko Kinzig nad francoskim položajem in se odpravila proti nasipom Renu nad Kehlom. To jih je postavilo med Scherba in njegovo silo ter Kehla. Z nasipi kot zaščito in pod vodstvom nekaterih kmetov, ki so bili prej zaposleni pri krepitvi Kehlovih del, so napredovali do rogovskih del na Zgornjem Renu in vstopili v sotesko, ki jih je pripeljala do obrobja Kehla. [14] Druga kolona polka Ferdinand je pod poveljstvom majorja Buscha nadaljevala skozi Sundheim proti Kehlu in dobila v posest samo vas, čeprav ne most, ki vodi do Strasbourga. Tretji stolpec, ki je vključeval tri srbske čete in oddelek husarjev, je na levem bregu reke izvedel lažno finto. En rezervni korpus pod poveljstvom polkovnika Pongratza se je približal francoskim zemeljskim delom na bregovih Rena, da bi podprl kolone pred njim, drugi, ki je vključeval bataljon 12. polka, pa se je premaknil mimo Neumuhla pri Napaka Lua v modulu: Koordinate v vrstici 668: callParserFunction: funkcije "#coordinates" ni bilo mogoče najti. proti Kehlu. [15]

Avstrijci so kmalu zasedli vsa zemeljska dela mesta, samo vas in trdnjavo, ki so jo njihovi spopadi dosegli na eni strani naslona starega palisadnega mostu in napredovali na drugo stran ter prečkali otoke, ki jih tvorijo veje Kinziga in Ren. Tam so skoraj na očeh francoskih stražarjev ustavili nekaj zmede o tem, zakaj so se ustavili, a očitno so napako vzeli za most. [16]

Francozi so izvedli več poskusov ponovnega prevzema mostov. 68. pod poveljstvom generala Sisceja so trikrat odvrnile avstrijske številke in ubijalski ogenj iz štirih topov, ki so obkrožali glavno cesto. Francoska konjenica se je poskušala umakniti v Kehl preko mostu Kinzig, vendar jih je močan avstrijski ogenj večino uničil. Šele ob 19.00 je sreča naklonila Francoze, ko so podpolkovnik Aspré in dvesto mož polka Ferdinanda ujeli v sami utrdbi. Naslednji poveljnik, major Delas, je bil hudo ranjen in v celotnem poveljstvu 38. polka ni bilo nikogar. Francoski general Schauenburg, ki je šel v Strasburg po čete, se je vrnil z nekaj okrepitvami in takoj naletel na hiter avstrijski napad. [17] Ob 22:00 so Avstrijci še vedno držali redout in hiše na robu vasi. Prihod svežega bataljona polka Manfredini je privedel do novega napada, vendar so ga odbili. Avstrijci niso imeli dovolj rezerv, da bi dobili nove vojake iz Strasbourga. Do 23. ure so Francozi odkrili utrdbo, Strasbourg, vas Kehl in vsa francoska zemeljska dela. [18]

Učinek septembrskih ukrepov

Kljub omejenemu uspehu Petrarschovega delovanja je imelo velik vpliv na gibanje glavnih vojsk Moreauja in nadvojvode Charlesa. Petrasch je s preprečevanjem dostopa Francozov do prehoda Kehl/Strasbourg prisilil Moreauja, naj se premakne na jug, zato se mora vsak umik v Francijo zgoditi prek mostov v Hüningenu. [19]


Bitka pri San Juanu (1797)

Bitka pri San Juanu (1797)

  • 25. januarja 1797
  • Rt sv. Vincent
  • 26. aprila 1797
  • Cádiz
  • Santa Cruz
  • 16. oktobra 1799
  • 7. april 1800
  • Ferrol
  • Rt Santa Maria
  • Rt Finisterre
  • Trafalgar
  • 4. aprila 1808
  • 13. oktobra 1796
  • 19. decembra 1796
  • Minorca
  • Cartagena (1798)
  • 19. januarja 1799
  • 6. februar 1799
  • 7. julija 1799
  • 10. decembra 1800
  • 6. maja 1801
  • Algeciras (1. • 2.)
  • Newfoundland
  • Trinidad
  • San Juan
  • Puerto Cabello
  • Diamond Rock
  • Río de la Plata
    • 1. Buenos Aires
    • Montevideo
    • 2. Buenos Aires

    The Bitka pri San Juanu je bil 1797 britanski napad na špansko kolonialno pristaniško mesto San Juan v Portoriku. Napad je bil izveden proti zgodovinskemu mestu Miramar.

    17. aprila 1797 je generalpodpolkovnik Sir Ralph Abercromby napadel otok Portoriko s silami od 6.000 do 13.000 mož [2], ki je vključeval nemške vojake in kraljeve marince ter 60 do 64 ladijske armade.

    Španci so 17. aprila zjutraj opazili sovražni konvoj pred obalo. Ob tem opazovanju je guverner, brigadni general Ramón de Castro, poklical svoje vojaške poveljnike, naj takoj izvedejo obrambni načrt. Ob strateških točkah po celotni obali so postavili garnizonske enote na svoje mesto. Med poskusom manevriranja ladij v dovod je britanska flota naletela na težavo. Tam je bil zelo ozek podvodni greben, tako da so lahko vstopile le fregate in manjše transportne ladje. Britanci so ob odprtju pristanišča postavili dve fregati, da preprečijo vstop drugim ladjam. 18. aprila so zasidrane britanske ladje začele bombardirati točke, kjer so Španci zavzeli obrambne položaje za zaščito plaže.

    Po nekaj manjših bitkah so Britanci na vhod v pristanišče poslali ladjo z diplomatskimi barvami, pričakal pa jo je ađutant, ki je prejel sporočilo za poveljnika mesta. V sporočilu so zahtevali takojšnjo predajo španskih sil. Britanska ladja ni čakala na odgovor, v pozni noči pa je v nekem zmedi prišlo do ostrenja španske ladje z odgovornim sporočilom.

    Nadzor pristanišča je postal šahovska tekma, saj je španska flota posnemala vsak korak britanske armade. Britanci so lahko ob plaži izkrcali številne majhne skupine vojakov, med katerimi so bili tudi nemški vojaki, ki so se borili skupaj z Britanci. Čez dan 19. aprila sta bila ujeta dva nemška vojaka. Eden od vojakov je imel pri sebi ročno napisan papir z imenom prebivalca mesta. Španci, ki so se bali izdajalca v svojih vrstah, so dali tega moža aretirati.

    Španski ukaz je v petek, 21. aprila, uničil most San Antonio, s čimer bi odpravili priložnost britanskih sil, da se zakrijejo in napredujejo.

    V soboto, 22. aprila, so Španci začeli zavzemati obrambne položaje, potem ko so opazili velike polke Britancev, ki so leteli izven dosega španskih topov. Izkopali so jarke in namestili konice, da bi upočasnili bližajoči se napad.

    V ponedeljek, 24. aprila, je bil vodnik milice Francisco Diaz izbran za vodenje skupine 70 mož za napad na britanski položaj. Srečali so približno 300 britanskih vojakov, ki so se jim kljub večji številki lahko prisilili, da so se umaknili. Napadalci so našli topovsko baterijo in ujeli štirinajst zapornikov. Britanci so nato izvedli protinapad in španska napadalna stranka je bila primorana pobegniti.

    Hudi boji so se nadaljevali naslednjih pet dni. Obe strani sta utrpeli velike izgube. V nedeljo, 30. aprila, so Britanci prenehali z napadom in se začeli umikati iz San Juana.


    Christian von Mechel Rezultati dražbenih cen

    Opis: um 1780. Brustbildnis des Christian von Mechel. Radierung und Weichgrundätzung. 10,2 x 12,8 cm. Unbeschrieben. Das delikate Profilbildnis zeigt den Kupferstecher Christian von Mechel (1737 Basel - 1817 Berlin). Die Physiognomie zeigt treffliche Ähnlichkeit mit einem 1784 datierten Porträtstich des Bartholomäus Hübner (Nagler 8). Das Blatt besticht durch seinen höchst verfeinerten und experimentellen Duktus und seine effektvolle Mise-en-page. Visuell anziehend und lebendig wirkt das graphische Oberflächenmuster der Weichgrundätzung. Es könnte sich um ein Selbstbildnis des Künstlers handeln. Ganz ausgezeichneter, nuancierter Druck mit Rand bzw. feinem Rändchen rechts. Leichte Altersspuren, sonst sehr gut erhalten. Selten. - Wir bitten darum, Zustandsberichte zu den Losen zu erfragen, da der Erhaltungszustand nur in Ausnahmefällen im Katalog angegeben ist. - Prosimo za poročila o stanju za posamezne sklope, saj pogoj običajno ni omenjen v katalogu. .

    Dražbena hiša: Galerie Bassenge

    Sklop 5295: Mechel, Christian von: Tombeau de Madame Langhans

    Datum dražbe: 03. junija 2020

    Opis: Tombeau de Madame Langhans. Radierung nach Johann August Nahl. 39,2 x 27,2 cm. (1786). Nagler 14, Wüthrich 38. 1751 hält sich der Bildhauer Johann August Nahl d. Ä. wegen eines Auftrages im schweizerischen Hindelbank bei Bern auf und wohnt bei Pfarrer Georg Langhans. In dieser Zeit stirbt am Karfreitag überraschend erst 28-jährig dessen Gattin Maria Magdalena bei der Geburt eines Sohnes, der sie nur kurz überlebt. Erschüttert von diesem Erlebnis schafft Nahl eine aus einem einzigen Sandstein gehauene Grabplatte mit Auferstehungsikonographie. Durch den geborstenen Riss der mit Todessymbolen und dem Wappen der Familie verzierten Platte ist die Mutter mit ihrem Sohn im Arm zu sehen wie sie Blick und Arme gen Himmel strecken. Das Monument, zu dessen Besuchern Johann Wolfgang von Goethe, Arthur Schopenhauer oder auch Albert Anker zählen, erlangt rasch große Berühmtheit. - Ausgezeichneter, kontrastreicher und feinzeichnender Druck mit Rand. Recto nur oben leicht sichtbare, geglättete, horizontale und vertikale Mittelfalte, vor allem im Rand etwas angestaubt, weitere kleine Alters- und Gebrauchsspuren, sonst noch sehr gut erhalten. - Wir bitten darum, Zustandsberichte zu den Losen zu erfragen, da der Erhaltungszustand nur in Ausnahmefällen im Katalog angegeben ist. - Prosimo za poročila o stanju za posamezne sklope, saj pogoj običajno ni omenjen v katalogu. .

    Dražbena hiša: Galerie Bassenge

    Sklop 5922: Mechel, C. von (1737-1817). & quotTombeau de Madame Langhans & quot. Jedkanje, 39x25,5 cm., Z naslovom in Frenc

    Datum dražbe: 29. maja 2020

    Opis: Mechel, C. von (1737-1817). & quotTombeau de Madame Langhans & quot. Jedkanje, 39x25,5 cm, z naslovom in napisom v francoščini z velikim tiskom pod sliko. - Lisnate lise in sm. vodna. na praznih robovih. = GLEJ ILUSTRACIJSKO PLOŠČO CXVIII. IN še en po prvem: König, F.N. (1737-1817). & quotTombeau de Madame Langhans & quot. Litografija, 37 x 23 cm, z naslovom in podnapisom pod francoskim napisom (z lisico). .

    Dražbena hiša: Bubb & gt Kuyper: dražitelji knjig, likovne umetnosti in rokopisov

    Sklop 5923: Mechel, C. von (1737-1817). & quotTombeau de Madame Langhans & quot. Jedkanje, 39x25,5 cm., Z naslovom in Frenc

    Datum dražbe: 29. maja 2020

    Opis: Mechel, C. von (1737-1817). & quotTombeau de Madame Langhans & quot. Jedkanje, 39x25,5 cm, z naslovom in napisom v francoščini z velikim tiskom pod sliko. - Podvojena porjavljena nejasna voda. raztrgane/ nekaj (zaprtih) solz vzdolž okončin. IN še en po prvem: Vitorio, R. (1797-1869). (Tombeau de Madame Langhans). Tonirana litografija, 19,2x10,7 cm., Š. & quotV. Raineri zareži & quot v tisku pod sliko. .

    Dražbena hiša: Bubb & gt Kuyper: dražitelji knjig, lepih umetnosti in rokopisov

    Sklop 2969: VON MECHEL, KRISTIAN (1737 BASEL - 1817 BERLIN)

    Datum dražbe: 07. marca 2020

    Opis: VON MECHEL, Christian (1737 Basel - 1817 Berlin)
    2 Studien & quotDie eiserne Hand des Ritters Götz von Berlichingen & quot
    Litografija.
    Gerahmt & amp hinter Glas: je 61 x 46 cm.
    2 jüngere Nachdrucke der Studien des Christian von Mechel zur eisernen Hand, einer seltenen mechanischen Prothese, die Götz von Berlichingen entwarf und von einem Waffenschmied im Jahr 1504 hergestellt wurde.
    Schweizer Kupferstecher, Stichverleger und Kunsthändler.

    Lokacija: Rudolstadt, DE

    Dražbena hiša: Auktionshaus Wendl

    Sklop 3131: MECHEL, KRŠČANSKI VON

    Datum dražbe: 05. januarja 2020

    Ocena: 1.000 CHF - 1.500 CHF

    Opis: (Basel 1737–1817 Berlin) & quotVoyage de Mr. de Saussure a la Cime du Mont-Blanc, au Mois d ɺoût MDCCLXXXVII. IIde Planche. Ce célèbre Physicien Genevois spušča le Mont Blanc avec l 'intrépide Jaques Balmat, dit le Mont-Blanc & quot. Kol. Radierung, 1790. 45,6x34,5 cm. - Im Bildbereich einwandfrei. Die linke untere Ecke bis zum Plattenrand abgerissen. .

    Dražbena hiša: Schuler Auktionen

    Sklop 3131: MECHEL, KRŠČANSKI VON

    Datum dražbe: 13. december 2019

    Ocena: 1.000 CHF - 1.500 CHF

    Opis: (Basel 1737–1817 Berlin) & quotVoyage de Mr. de Saussure a la Cime du Mont-Blanc, au Mois d ɺoût MDCCLXXXVII. IIde Planche. Ce célèbre Physicien Genevois spušča le Mont Blanc avec l 'intrépide Jaques Balmat, dit le Mont-Blanc & quot. Kol. Radierung, 1790. 45,6x34,5 cm. - Im Bildbereich einwandfrei. Die linke untere Ecke bis zum Plattenrand abgerissen. .

    Dražbena hiša: Schuler Auktionen

    Sklop 559: ALTE GRAPHIK 18. - 19. Jahrhundert - Christian von Mechel (1737 - 1817) - »Mausolée du Maréchal de Saxe Inventé et executé en marbre par J. B. Pigalle .. erigé dans le Temple de St. Thomas à Strasbourg in MDCCLXXVI«

    Datum dražbe: 30. november 2019

    Opis: ALTE GRAPHIK 18. - 19. Jahrhundert
    Christian von Mechel (1737 - 1817)
    “Mausolée du Maréchal de Saxe Inventé et executé en marbre par J.B. Pigalle .. erigé dans le Temple de St. Thomas à Strasbourg en MDCCLXXVI”
    Kupf. "Basle chez Chrêtien de Mechel". Mit Widmung Mechels in baron d’Autigni. Blattgr. 59 x 43,5 cm. (12)
    Wüthrich, Mechel 60. Le Blanc 85. Le Blanc 177. - Voller Abdruck der Platte auf Bütten, etwa auf der Plattenkante geschnitten. Schöner klar zeichnender Druck.Geglättet, da das Blatt knitterfaltig war, recto nicht mehr auffällig. Kleine sonstige Randausbesserungen. Im Übrigen schön u. frisch erhalten. .

    Dražbena hiša: Antikvarij Auktionen Christoph & amp Co Gmbh

    Sklop 5779: Mechel, Christian von: Tombeau de Madame Langhans

    Datum dražbe: 27. november 2019

    Opis: Tombeau de Madame Langhans. Radierung auf Velin nach Johann August Nahl. 39,8 x 27,1 cm. (1786). Nagler 14, Wüthrich 38. - Ausgezeichneter Druck mit schmalem Rand. Etwas angestaubt, schwache Knitter- und Gebrauchsspuren, die untere linke Ecke angeschrägt, kleine Läsur unten rechts, sonst gut erhalten. - Wir bitten darum, Zustandsberichte zu den Losen zu erfragen, da der Erhaltungszustand nur in Ausnahmefällen im Katalog angegeben ist. - Prosimo za poročila o stanju za posamezne sklope, saj pogoj običajno ni omenjen v katalogu. .

    Dražbena hiša: Galerie Bassenge

    Sklop 138: Švicarske Alpe.- von Mechel (Christian) Vue perspektive du Mont St. Gothard dessinée d ɺprès un Modéle exécuté enrelief sous la direction de Mr. Exchaquet, 1792.

    Datum dražbe: 29. avgust 2019

    Opis: Švicarske Alpe.- von Mechel (Christian) Vue perspektive du Mont St. Gothard dessinée d ɺprès un Modéle exécuté enrelief sous la direction de Mr. Exchaquet. pogled s ptičje perspektive na prelaz St Gotthard z okoliškimi gorami, številke označujejo določene lokacije, vključno z izvirom reke Ren, s spodnjim besedilom, jedkanjem in akvatinto z ročnim barvanjem na položenem papirju, 500 x 630 mm. (19 3/4 x 24 3/4 in), pod steklom, nekaj gub pri ravnanju, manjša površinska umazanija in svetlo porjavenje, uokvirjeno, Basel, 1792..

    Lokacija: London, LDN, UK

    Dražbena hiša: Forum dražbe - Združeno kraljestvo

    Sklop 136: Francoske Alpe.- Mont Blanc.- von Mechel (Christian) Vue perspektiva de la Vallée de Chamouni, du Mont-Blanc et des Montagnes Adjacentes dans le haut Faucigny en savoie, 1790.

    Datum dražbe: 29. avgust 2019

    Opis: Francoske Alpe.- Mont Blanc.- von Mechel (Christian) Vue perspektiva de la Vallée de Chamouni, du Mont-Blanc et des Montagnes Adjacentes dans le haut Faucigny en savoie, pogled na gore nad dolino Chamonix z različnimi lokacijami po številki in spodaj opisano, tudi s potjo, ki jo je avgusta 1787 opravil znanstvenik g. de Saussure pri vzponu na Mont-Blanc, jedkanica in akvatinta z ročnim barvanjem na položenem papirju, 500 x 625 mm. (19 3/4 x 24 1/2 in), pod steklom, manjše gube pri ravnanju, nekaj manjše površinske umazanije, uokvirjeno, Basel, 1790..

    Lokacija: London, LDN, UK

    Dražbena hiša: Forum dražbe - Združeno kraljestvo

    Sklop 141: Švica.- von Mechel (Christian) Vue de la Ville et du Pont de Rapperschwyl sur le Lac de Zurich skupaj z Vue de la Ville et d 'une partie du Lac de Zoug in Vue du Chateau Baillival â € ¦

    Datum dražbe: 29. avgust 2019

    Opis: Švica.- von Mechel (Christian) Vue de la Ville et du Pont de Rapperschwyl sur le Lac de Zurich, pokrajina z Rapperswillom in Zürichskim jezerom z mostom Rapperswil, jedkanje in akvatinta z ročnim barvanjem na položenem papirju, 470 x 630 mm. (18 1/2 x 24 3/4 in), pod steklom, nekaj svetlo rjavenja in površinske umazanije, uokvirjeno, [c. 1791] skupaj z Vue de la Ville et d 'une partie du Lac de Zoug in Vue du Chateau Baillival ci-devant Episcopal de Lausanne, tako jedkanice kot akvatinte z ročnim barvanjem, pribl. 470 x 590 mm. (18 1/2 x 23 1/4 in), pod steklom, nekaj površinske umazanije in svetlo rjavenje, uokvirjeno, [c. 1791] (3).

    Lokacija: London, LDN, UK

    Dražbena hiša: Forum dražbe - Združeno kraljestvo

    Sklop 137: Švicarske Alpe.- von Mechel (Christian) Vue perspektiva de la Partie la plus élevée du Center de la Suisse où l 'on découvre tout le Canton de Luzern. [c. 1790]

    Datum dražbe: 29. avgust 2019

    Opis: Švicarske Alpe.- von Mechel (Christian) Vue perspektiva de la Partie la plus élevée du Center de la Suisse où l 'on découvre tout le Canton de Luzern. pogled iz ptičje perspektive na švicarski kanton Luzern z opisom besedila spodaj, jedkanica in akvatinta z ročnim barvanjem na položenem papirju, 490 x 630 mm. (19 1/4 x 24 3/4 in), pod steklom, v zgornjih kotih ravna z gubami, nekaj površinske umazanije in svetlo porjavitev, uokvirjeno, [c. 1790]. .

    Lokacija: London, LDN, UK

    Dražbena hiša: Forum dražbe - Združeno kraljestvo

    Sklop 149: Mechel, Christian von (1737-1818). Lucas Cranach 's Stammbuch enthaltend die von Ihm selbst in Miniatur. Berlin: Georg Decker, 1814.,

    Datum dražbe: 28. avgust 2019

    Opis: Mechel, Christian von (1737-1818). Lucas Cranach 's Stammbuch enthaltend die von Ihm selbst in Miniatur. Berlin: Georg Decker, 1814., Folio, ki ima devet od desetih vgraviranih plošč. .

    Lokacija: Cleveland, OH, ZDA

    Dražbena hiša: Dražbinarji sivi 's

    Sklop 3077: MECHEL, KRŠČANSKI VON

    Datum dražbe: 28. junij 2019

    Ocena: 1500 CHF - 2500 CHF

    Opis: (Basel 1737–1817 Berlin) & quotVoyage de Mr. de Saussure a la Cime du Mont-Blanc, au Mois d ɺoût MDCCLXXXVII. IIde Planche. Ce célèbre Physicien Genevois spušča le Mont Blanc avec l 'intrépide Jaques Balmat, dit le Mont-Blanc & quot. Kol. Radierung, 1790. 45,6x34,5 cm. - Im Bildbereich einwandfrei. Die linke untere Ecke bis zum Plattenrand abgerissen. .

    Dražbena hiša: Schuler Auktionen

    Sklop 5607: Mechel, Christian von: Tombeau de Madame Langhans

    Datum dražbe: 29. maj 2019

    Opis: Tombeau de Madame Langhans. Radierung nach Johann August Nahl. 39,2 x 26,7 cm. 1786. Nagler 14, Wüthrich 38. Wz. Bekröntes Fleur-de-Lis Wappen. 1751 hält sich der Bildhauer Johann August Nahl d. Ä. wegen eines Auftrages im schweizerischen Hindelbank bei Bern auf und wohnt bei Pfarrer Georg Langhans. In dieser Zeit stirbt am Karfreitag überraschend erst 28-jährig dessen Gattin Maria Magdalena bei der Geburt eines Sohnes, der sie nur kurz überlebt. Erschüttert von diesem Erlebnis schafft Nahl eine aus einem einzigen Sandstein gehauene Grabplatte mit Auferstehungsikonographie. Durch den geborstenen Riss der mit Todessymbolen und dem Wappen der Familie verzierten Platte ist die Mutter mit ihrem Sohn im Arm zu sehen wie sie Blick und Arme gen Himmel strecken. Das Monument, zu dessen Besuchern Johann Wolfgang von Goethe, Arthur Schopenhauer oder auch Albert Anker zählen, erlangt rasch große Berühmtheit. Die Radierung Mechels dürfte in den 1790er Jahren entstanden sein, das British Museum in London beherbergt eine verkleinerte Version der Grabplatte in Terracotta (Inv.Nr. 1810,0113.1). - Ganz ausgezeichneter Druck mit breitem Rand, an drei Seiten mit dem vollen Rand. Etwas knitterfaltig entlang der Ränder sowie insgesamt leicht angestaubt, am oberen sowie unteren Rand je ein kurzer hinterlegter Einriss, ein weiterer kurzer Randeinriss unten links, sonst in schöner Erhaltung. - Wir bitten darum, Zustandsberichte zu den Losen zu erfragen, da der Erhaltungszustand nur in Ausnahmefällen im Katalog angegeben ist. - Prosimo za poročila o stanju za posamezne sklope, saj pogoj običajno ni omenjen v katalogu. .

    Dražbena hiša: Galerie Bassenge

    Sklop 120: Mechel, Christian von (1737-1818). Lucas Cranach 's Stammbuch enthaltend die von Ihm selbst in Miniatur. Berlin: Georg Decker, 1814.,

    Datum dražbe: 13. marec 2019

    Opis: Mechel, Christian von (1737-1818). Lucas Cranach 's Stammbuch enthaltend die von Ihm selbst in Miniatur. Berlin: Georg Decker, 1814., Folio, ki ima devet od desetih vgraviranih plošč. .

    Lokacija: Cleveland, OH, ZDA

    Dražbena hiša: Dražbinarji sivi 's

    Sklop 798: MECHEL Christian von, 1737-1817 [CH]. «Vue du Château de Baillival ci-dev

    Datum dražbe: 09. februar 2019

    Ocena: 900 CHF - 1500 CHF

    Opis: MECHEL Christian von, 1737-1817 [CH]. «Vue du Château de Baillival ci-devant Episcopale de Lausanne», gravura akvarelée sur papier (42 x 57 cm). .

    Lokacija: Lausanne, CH

    Dražbena hiša: Jadis starine

    Sklop 64: Mechel, Christian von (1737-1818). Lucas Cranach 's Stammbuch enthaltend die von Ihm selbst in Miniatur. Berlin: Georg Decker, 1814.,

    Datum dražbe: 16. januar 2019

    Opis: Mechel, Christian von (1737-1818). Lucas Cranach 's Stammbuch enthaltend die von Ihm selbst in Miniatur. Berlin: Georg Decker, 1814., Folio, ki ima devet od desetih vgraviranih plošč. .

    Lokacija: Cleveland, OH, ZDA

    Dražbena hiša: Dražbinarji sivi 's

    Sklop 6063: [Švica]. Mechel, C. von (1737-1817). (Švicarski kostumi). Štirje prezir. handcol. gravure, vsaka

    Datum dražbe: 30. november 2018

    Opis: [Švica]. Mechel, C. von (1737-1817). (Švicarski kostumi). Štirje prezir. handcol. gravure, vsaka 18x12,5 cm., š. & quotBasle chez Chr. de Mechel & quot in naslov engr. pod sliko (1x sl. porumenelo). - DODANO: 6 stelengravur švicarskih pogledov na gore. .

    Dražbena hiša: Bubb & gt Kuyper: dražitelji knjig, lepih umetnosti in rokopisov

    Sklop 3610: BASEL.-

    Datum dražbe: 28. september 2018

    Ocena: 500 CHF - 700 CHF

    Opis: BAZEL.-
    Christian MECHEL (1737-1817)
    1. Vue de la Ville de Basle, nagrada hors de la Porte de St. Jean 2. Nagrada Vue de la Ville de Basle à lé éxtremité du Fauxbourg de St. Alban.
    Original barvno jedkanje.
    Vsak z vgraviranim podpisom in naslovom pod sliko: A Basle chez Chr: de Mechel.
    22 x 38 cm (velikost lista: 34,5 x 48 cm) in 22 x 37,5 cm (velikost lista: 34 x 47,5 cm).

    Izjemno, skoraj nedotaknjeno stanje s svežimi barvami. Redko v tem stanju.
    ---------------
    BAZEL.-
    Christian MECHEL (1737-1817)
    1. Vue de la Ville de Basle, nagrada hors de la Porte de St. Jean 2. Nagrada Vue de la Ville de Basle à lé éxtremité du Fauxbourg de St. Alban. Zwei Gegenstücke.
    Altkolorierte Umrissradierungen.
    Jeweils unterhalb der Darstellung gestochen betitelt und signiert: A Basle chez Chr: de Mechel.
    22 x 38 cm (Bogengrösse: 34,5 x 48 cm) in 22 x 37,5 cm (Bogengrösse: 34 x 47,5 cm).

    In hervorragender, farbfrischer, nahezu unberührter Erhaltung. - In diesem Erhaltungszustand selten. .

    Dražbena hiša: Kollerjeve dražbe

    Sklop 198: Christian von Mechel, Grabmal des Moritz von Sachsen v Strassburgu. Hm 1776/1777.

    Datum dražbe: 22. september 2018

    Opis: Christian von Mechel 1737 Basel - 1817 Berlin
    Jean-Baptiste Pigalle 1714 – 1785

    Bakrorez z Radierung auf Buetten. In der Platte unterhalb der Darstellung franzoesisch betitelt und ausfuehrlich bezeichnet. En den Ecken auf Untersatzkarton montiert.
    Das Grabmal wurde von Jean-Baptiste Pigalle entworfen, 1765 begonnen und 1776 ferggestellt.

    Hermann Moritz Graf von Sachsen, gen. „Marechal de Saxe“ ali „Maurice de Saxe“ (1696-1750) Deutscher Feldherr und Kriegstheoretiker in franzoesischen Diensten, 1726-1729 Herzog von Kurland. Er war einlegitimer Sohn des Kurfuersten Friedrich August I. von Sachsen, genannt August der Starke (1670-1733), und der Maria Aurora von Koenigsmarck (1662-1728). .

    Dražbena hiša: Schmidt Kunstauktionen Dresden OHG

    Sklop 4001: Mechel, Christian von

    Datum dražbe: 30. junij 2018

    Opis: Mechel, Christian von
    (1737 Basel - Berlin 1817). Triumphus Paupertatis. Radierung nach Federico Zuccari (ok. 1543-1609), nach Hans Holbein. 16,2 x 25,4, Plgr. 22,5 x 30,1, Blgr ca. 30,2 x 39,2 cm. Mit den Namensz., Lat. Besedilo u. Titel i.d. Pl. Aus Slg. A.Riedinger (Lugt 167) u. Denzel (nicht bei Lugt)). Unt. Passep. mont
    Nagler 3. - Eventuell spät. Abzug d. Pl. - Tls. fl. u. fingerfl. Ob. re. Rd. minim. Beschabt. .

    Lokacija: Pforzheim, DE

    Dražbena hiša: Kiefer Buch- und Kunstauktionen

    Sklop 6377: Mechel, Christian von: Tombeau de Madame Langhans

    Datum dražbe: 31. maj 2018

    Opis: Tombeau de Madame Langhans. Radierung nach Johann August Nahl. 39,7 x 27,1 cm. 1786. Nagler 14, Wüthrich 38. 1751 hält sich der Bildhauer Johann August Nahl d. Ä. wegen eines Autrages im schweizerischen Hindelbank bei Bern auf und wohnt bei Pfarrer Georg Langhans. In dieser Zeit stirbt am Karfreitag überraschend erst 28-jährig dessen Gattin Maria Magdalena bei der Geburt eines Sohnes, der sie nur kurz überlebt. Erschüttert von diesem Erlebnis schafft Nahl eine aus einem einzigen Sandstein gehauene Grabplatte mit Auferstehungsikonographie. Durch den geborstenen Riss der mit Todessymbolen und dem Wappen der Familie verzierten Platte ist die Mutter mit ihrem Sohn im Arm zu sehen wie sie Blick und Arme gen Himmel strecken. Das Monument, zu dessen Besuchern Goethe, Arthur Schopenhauer oder auch Albert Anker zählen, erlangt rasch grosse Berühmtheit. Die Radierung Mechels dürfte in den 1790er Jahren entstanden sein, das Britische Museum in London beherbergt eine verkleinerte Version der Grabplatte in Terracotta (Inv.Nr. 1810,0113.1). - Provenienz: Privatsammlung Spanien. - Ausstellung: Ausst.Kat. La Danse des Morts, Pariz, Galerie le Toît du Monde, 2004, S. 91 (Abb.). - Wir bitten darum, Zustandsberichte zu den Losen zu erfragen, da der Erhaltungszustand nur in Ausnahmefällen im Katalog angegeben ist. - Prosimo za poročila o stanju za posamezne sklope, saj pogoj običajno ni omenjen v katalogu. .

    Dražbena hiša: Galerie Bassenge

    Sklop 4617: Mechel, Christian von (1737 Basel - Berlin 1817). Triumphus Paupertatis. Ra

    Datum dražbe: 05. maja 2018

    Opis: Mechel, Christian von (1737 Basel - Berlin 1817). Triumphus Paupertatis. Radierung nach Federico Zuccari (ok. 1543-1609), nach Hans Holbein. 16,2 x 25,4, Plgr. 22,5 x 30,1, Blgr ca. 30,2 x 39,2 cm. Mit den Namensz., Lat. Besedilo u. Titel i.d. Pl. Au de. Slgn. A.Riedinger (Lugt 167) u. Denzel (nicht bei Lugt)). Unt. Passep. mont Nagler 3. - Eventuell spät. Abzug d. Pl. - Tls. fl. u. fingerfl. Ob. re. Rd. minim. Beschabt. .

    Lokacija: Pforzheim, DE

    Dražbena hiša: Kiefer Buch- und Kunstauktionen

    Sklop 2160: Mechel, Christian von (1737–1817). "Vue de la Ville d’Aarau dans l’Argew au Canton de Berne" Basle chez Chr: de Mechel. Kol. Umrissstich. Echtgoldleiste. Verblasst. je 22,5: 38 cm.

    Datum dražbe: 16. junij 2017

    Ocena: 500 CHF - 700 CHF

    Opis: Mechel, Christian von (1737–1817). "Vue de la Ville d’Aarau dans l’Argew au Canton de Berne" Basle chez Chr: de Mechel. Kol. Umrissstich. Echtgoldleiste. Verblasst. je 22,5: 38 cm. .

    Dražbena hiša: Štuker

    Sklop 2161: Mechel, Christian von (1737–1817). «Vue de la Petite Isle d’Altstadt sur le Lac de Lucerne» Avec le MONUMENT que le celebre ABBE RAYNAL y a fait eriger à la gloire des trois premiers Fondateurs.

    Datum dražbe: 16. junij 2017

    Ocena: CHF250 - CHF350

    Opis: Mechel, Christian von (1737–1817). «Vue de la Petite Isle d’Altstadt sur le Lac de Lucerne» Avec le MONUMENT que le celebre ABBE RAYNAL y a fait eriger à la gloire des trois premiers Fondateurs de la Liberté Helvétique. Unten rechts à Bâle chez Chr: de Mechel. Kol. Kupferstich. Goldleiste. 21: 34,5 cm.

    Dražbena hiša: Štuker

    Sklop 5286: Mechel, Christian von: Stufenfolge von dem Frosche bis zum Apollo-Profile

    Datum dražbe: 25. maj 2017

    Opis: Stufenfolge von dem Frosche bis zum Apollo-Profile. Radierung und Aquatinta mit zeitgenöss. Kolorit auf graugrün grundiertem Papier. 44,3 x 58,8 cm (Blattgröße). 1797. Die Metamorphose vom Frosch zum Apoll erfolgt v 24 Bildernu. Lavater war daran gelegen die Entwicklung von der niedrigsten Kreatur - dem Frosch - zur Krönung der Schöpfung aufzuzeigen. Dieses sehr seltene Doppelblatt erschien erstmals 1803 im vierten Band der französischen Ausgabe von Lavaters & quotPhysiognomischen Fragmenten & quot. Ausgezeichneter Druck mit feinem Kolorit, mit schmalem Rändchen. Kl. Einriss im oberen Rand, vereinzelte leichte Knickspuren, leichte Alters- und Gebrauchsspuren, sonst in sehr guter Erhaltung. - Wir bitten darum, Zustandsberichte zu den Losen zu erfragen, da der Erhaltungszustand nur in Ausnahmefällen im Katalog angegeben ist. - Prosimo za poročila o stanju za posamezne sklope, saj pogoj običajno ni omenjen v katalogu. .

    Dražbena hiša: Galerie Bassenge

    Sklop 209: Christian Von Mechel (1737-1817). 5 koledarjev litografij.

    Datum dražbe: 06. december 2016

    Ocena: 200 CHF - 400 CHF

    Opis: Christian Von Mechel (1737-1817). 5 lithographies encadrées représentant des costumes suisses: Paysanne et Paysan des environs d ɾstavayer, Pays de Vaud služabnik v Fribourgu, Laitier et laitière des environs de Berne, Laitière des environs de Soleure.
    21,5 x 14,7 cm.

    Slike švicarske umetnosti
    Tableaux - Encadrés Art suisse.

    Lokacija: Lausanne, CH

    Dražbena hiša: Dognyjeva dražba

    Sklop 1541: Mechel, Christian von (1737-1817). «Vue de la Ville de Berne du Côté du Levant» où l’on remarque sur le devant, une partie du cours de l’Aar qui en forme une presqu’isle, et dans le fond.

    Datum dražbe: 02. december 2016

    Ocena: 400 CHF - 600 CHF

    Opis: Mechel, Christian von (1737-1817). «Vue de la Ville de Berne du Côté du Levant» où l? On remarque sur le devant, une partie du cours de l? Aar qui en forme une presqu? Isle, et dans le fond, l? Altenberg, colline traversée sur la droite, par la route qui conduit à Soleure, Basle, Zürich itd. Publiée par Chr. de Mechel et se trouve chez lui à Basle. Kol. Kupferstich. Echtgoldrahmen. Gebräunt. 21: 36,5 cm. .

    Dražbena hiša: Štuker

    Sklop 5704: Mechel, Christian von: Friedrich des Zweiten Ankunft im Elisium

    Datum dražbe: 26. maj 2016

    Opis: Friedrich des Zweiten Ankunft im Elisium. Kupferstich nach G. W. Hoffmann. 44,4 x 55 cm. 1788.

    Ausgezeichneter Druck z Random. Geringfügig fleckig, oben und unten drei kleine Einrisse. - Beigegeben nach L. Defrance & quot (Joseph II.) Roemischer Kaiser befahl im Jahre 1782 die Abschaffung der Moenche und Nonnen Kloester. & quot, sowie ein anonymer Kupferstich mit einer allegorischen Darstellung von Kaiser Joseph II. mit dem Apostel Petrus auf einem Felsen, darunter der Geld hortende Klerus, weiterhin von C. Guttenberg eine Darstellung des in Jean Jacques Rousseaus Heimatstadt Genf zu seinen Ehren errichteten Denkmals. .

    Dražbena hiša: Galerie Bassenge

    Sklop 4823: Mechel, Christian von

    Datum dražbe: 30. april 2016

    Opis: Mechel, Christian von
    (1737 Basel - Berlin 1817). 1re. (& amp) 2de. Suite de Paysage. 2 Bl. mit 11 (vklj.2 Titeln) Radierungen n. C. Eisen (1), J. G. Wille (1) u. F.E. Weirotter (7) bei Mechel, Pariz pribl. 1758-60. Je ca. 6,5 x 10, Blgr. 48 x 30,5 cm. Unter Passep. mont
    Wüthrich 183-190, 225. Enthält die 1. Serie kompl., Von der 2. Serie das Titelbl. (W. 190) u. 3 Einzelbl., Darunter Stadt am Meer (W. 225). - Tls. etw. angestaubt u. knittrig, tls. mit Randein- u. -ausrissen. .

    Lokacija: Pforzheim, DE

    Dražbena hiša: Kiefer Buch- und Kunstauktionen

    Sklop 3606: VAUD - CANTON.-

    Datum dražbe: 22. marec 2016

    Ocena: 600 CHF - 800 CHF

    Opis: VAUD - KANTON.-
    Christian von Mechel (Basel 1737-1817 Berlin), pripisano.
    Vue de la Ville de Vevey.
    Akvarel nad svinčnikom, 32,7 x 49 cm. Okvirne črte s črnim peresom in sivo krtačo. Naslov s črnim peresom na spodnjem robu. Zlati okvir.

    Verjetno izvirnik za graviranje Christiana von Mechela & quotVue de la ville de Vevay au bord du lac Léman & quot, ki se od tega v nekaj podrobnostih razlikuje. Obnovljena solza na zgornjem levem robu zunaj slike. Na splošno v privlačnem, skoraj nedotaknjenem stanju.
    ---------------
    WAADT - KANTON.-
    Christian von Mechel (Basel 1737-1817 Berlin), zugeschrieben.
    Vue de la Ville de Vevey.
    Aquarell über Bleistift, 32,7 x 49 cm. Die Einfassungslinien mit schwarzer Feder und grauem Pinsel. Im unteren Blattrand mit schwarzer Feder betitelt. Echtgoldrahmung.

    Wohl Vorlage zu Christian von Mechel 's Stich & quotVue de la ville de Vevay au bord du lac Léman & quot, der in wenigen Podrobnosti o dieser abweicht. - Restaurierter Einriss im oberen linken Rand ausserhalb der Darstellung. Insgesamt in schöner, nahezu unberührter Erhaltung. .

    Dražbena hiša: Kollerjeve dražbe

    Sklop 160: KRŠČANSKI VON MEHEL | Familia Thomæ Mori Angl: prekliči:

    Datum dražbe: 02. marca 2016

    Opis: Graviranje, 1787, po pripravljalni skici Hansa Holbeina mlajšega, na položenem papirju, skupaj z reprodukcija portreta mladega dekleta, vsakega uokvirjenega.

    Lokacija: London, LDN, UK

    Dražbena hiša: Sotheby 's

    Sklop 6794: Mechel, Christian von

    Datum dražbe: 20. februar 2016

    Opis: Mechel, Christian von (1737 Basel - Berlin 1817). & quotMarie Flückigger & quot u. & quotMichel Schüppach & quot. 2 Bl. Portreti. Kupferstiche nach G.Locher. 8 °. Unter Glas gerahmt (nicht ausgerahmt). - leicht angestaubt, minimalno fleksibilnost. .

    Lokacija: Pforzheim, DE

    Dražbena hiša: Kiefer Buch- und Kunstauktionen

    Sklop 227: Christian von Mechel

    Datum dražbe: 28. november 2015

    Opis: Christian von Mechel 1737 Basel - 1817 Berlin - ' 'Vue Perspective de la Partie la Plus Élevée du Center de la Suisse ' ' - Kolor. Kupferstich. 40,5 x 61 cm. In der Platte brez. Unter Glas gerahmt. - Zustand: Zwei Risse im oberen Randbereich. - Lit .: Th.-B. XXIV, S. 324..

    Lokacija: Hannover, DE

    Dražbena hiša: Das Kunst- und Auktionshaus Kastern GmbH & amp Co KG

    Sklop 6651: Mechel, Christian von (1737 Basel - Berlin 1817). 1re. (& amp) 2de. Apartma

    Datum dražbe: 24. oktober 2015

    Opis: Mechel, Christian von
    (1737 Basel - Berlin 1817). 1re. (& amp) 2de. Suite de Paysage. 2 Bl. mit 11 (vklj. 2 Titeln) Radierungen n. C. Eisen (1), J. G. Wille (1) u. F.E. Weirotter (7) bei Mechel, Pariz ca. 1758-60. Je ca. 6,5 x 10, Blgr. 48 x 30,5 cm. Unter Passep. mont
    Wüthrich 183-190, 225. Enthält die 1. Serie kompl., Von der 2. Serie das Titelbl. (W. 190) u. 3 Einzelbl., Darunter Stadt am Meer (W. 225). - Tls. etw. angestaubt u. knittrig, tls. mit Randein- u. -ausrissen. .

    Lokacija: Pforzheim, DE

    Dražbena hiša: Kiefer Buch- und Kunstauktionen

    Lot 240: 6 gravures à la pointe sèche rehaussées à l ɺquarelle de costumes suisses par Christian von Mechel (1737-1813) comprentnt: & quotVieillard de la Forêt noire & quot, & quotPaysan du Canton Zürich - Bailliage de Knonaot & quot, Quon & quot des environs du Lac de Morat & quot, & quotPaysan des environs de Berne & quot, & quotPaysanne de la Forêt noire & quot.

    Datum dražbe: 6. oktober 2015

    Ocena: 200 CHF - 400 CHF

    Opis: 6 gravures à la pointe sèche rehaussées à l ɺquarelle de costumes suisses par Christian von Mechel (1737-1813) comprentnt: & quotVieillard de la Forêt noire & quot, & quotPaysan du Canton Zürich - Bailliage de Knonau & quot quon quot, quot quon, quot quon, quot quot, quot quon, quot quot, quot quot, quot quon, quot quot, quot quot, quot quot, quot quot Lac de Morat & quot; & quot; Paysan des environs de Berne & quot; & quot; Paysanne de la Forêt noire & quot.
    18 x 12,4 cm


    Knjige - gravure
    Livres - Gravures.

    Lokacija: Lausanne, CH

    Dražbena hiša: Dognyjeva dražba

    Sklop 322: Christian Von Mechel (1737-1817).

    Datum dražbe: 11. september 2015

    Ocena: 500 CHF - 800 CHF

    Opis: Christian Von Mechel (1737-1817)
    Vue de la ville et du Pont de Rapperschwyl sur le lac de Zürich
    eau-forte rehaussée d ɺquarelle
    d ɺprès P. Biermann
    42 x 61 cm.

    Lokacija: 1806 St-Légier-La Chiésaz, CH

    Dražbena hiša: Piguet Hôtel des Ventes | Genève

    Sklop 321: Christian Von Mechel (1737-1817).

    Datum dražbe: 11. september 2015

    Ocena: 500 CHF - 700 CHF

    Opis: Christian Von Mechel (1737-1817)
    Vue du Chateau Baillival ci-devant Episcopal de Lausanne et Vue du Chateau de Chillon sur le Lac de Genève au Canton de Berne
    2
    eaux-fortes rehaussées d ɺquarelle
    43 x 58 in 42 x 57 cm.

    Lokacija: 1806 St-Légier-La Chiésaz, CH

    Dražbena hiša: Piguet Hôtel des Ventes | Genève

    Sklop 1023: Christian von Mechel (1737-1817),

    Datum dražbe: 17. junij 2015

    Ocena: 500 CHF - 700 CHF

    Opis: Christian von Mechel (1737-1817), & quotVue du Château Baillival ci-devant Episcopal de Lausanne & quot, eau-forte couleur, 42x57,5 cm
    .

    Dražbena hiša: Piguet Hôtel des Ventes | Genève

    Sklop 6868: Pripisano MEHELU, KRŠČANSKEMU VONU (Basel 1737 - 1817 Berlin). D

    Datum dražbe: 27. marec 2015

    Ocena: 600 CHF - 800 CHF

    Opis: Pripisano MECHELU, CHRISTIAN VON (Basel 1737 - 1817 Berlin).Die Schöllenenschlucht mit der Teufelsbrücke. (Soteska Schollenen z hudičevim mostom) Pero in čopič v črni in sivi barvi. 29,5 x 40,7 cm.
    MECHEL, KRŠČANSKI VON (Basel 1737 - 1817 Berlin), zugeschrieben. Die Schöllenenschlucht mit der Teufelsbrücke. Feder und Pinsel in Schwarz und Grau. 29,5 x 40,7 cm.
    .

    Dražbena hiša: Kollerjeve dražbe

    Sklop 5728: Mechel, Christian von: L´amour menaçant

    Datum dražbe: 27. november 2014

    Opis: Ljubezen menazanta. Radierung in Carle van Loo. 40,8 x 27,7 cm. 1764. Le Blanc 7. Wz. Straßburger Lilienwappen. Nach einem Gemälde Carle van Loos iz leta 1761. Ausgezeichneter, harmonischer Druck unten mit feinem Rändchen um die Plattenkante, drei Seiten innerhalb dieser geschnitten. Leichte Alters- und Gebrauchsspuren, oben hinterlegter Randeinriss, sonst gut erhaltenes Exemplar. Verso mit einer unskannten Sammlerparaphe & quotTillhad (?) Ernsty Salmonson & quot (nicht bei Lugt). .

    Dražbena hiša: Galerie Bassenge

    Sklop 380: Christian von Mechel, francoščina 1737-1817-

    Datum dražbe: 4. oktober 2014

    Opis: Christian von Mechel, Francozinja 1737-1817- & quotMaire-Therese-Charlotte de France, fille du Roi Louis XVI. & quot; objava 26. decembra 1795 ročno obarvana akvatinta, v zastekljeni pozlačeni kompoziciji v neoklasičnem slogu, 25x17,5 cm: Francoska šola, konec 18. stoletja & quotArrivee sur le Terretoire de Basle de la Princesse Marie Theerese Charlotte fille de Louis XVI. & quot aquatint, v zastekljeni pozlačeni kompoziciji v neoklasicističnem slogu, 18,5x21,5 cm: angleška šola, 19. stoletje- Študija dveh svinčnikov moških figur: skupaj s peresom in črnilom risba sedečega otroka in majhna količina nadaljnjih odtisov, ( veliko) .

    Lokacija: West Norwood, LDN, UK

    Dražbena hiša: Roseberys

    Sklop 5722: Mechel, Christian von: Tombeau de Madame Langhans

    Datum dražbe: 29. maj 2014

    Opis: Tombeau de Madame Langhans. Radierung nach Johann August Nahl, auf Velin 39,5 x 27,2 cm. (1786). Nagler 14, Wüthrich 38.

    Das Blatt zeigt das Grabmal der 1751 verstorbenen Pastorin Langhans in der Kirche zu Hindelbank bei Bern. Es war bei den Zeitgenossen sehr berühmt und & quotstellt die Mutter mit ihrem Kind dar, wie sie am Tage des jüngsten Gerichtes aus dem zerborstenen Stein hervorkommt & quot (Nagler [Nahl]). Ausgezeichneter Druck mit breitem Rand. Dieser etwas stockfleckig, im unteren weißen Rand horizontale Falz, sonst in guter Erhaltung. .

    Dražbena hiša: Galerie Bassenge

    Sklop 1229: Mechel, Christian von: Verzeichniß der Gemälde der K. K. Bilder Gallerie na Dunaju

    Datum dražbe: 10. april 2014

    Opis: Mechel, Christian von. Verzeichniß der Gemälde der K. K. Bilder Gallerie na Dunaju. nach der von ihm im Jahr 1781 gemachten neuen Einrichtung. XXII, 392 S., 4 Bl. Na 4 straneh je kupfertafeln in 6 besedilnih besedil. 20,5 x 13,5 cm. Marmor. Lederband d. Z. (etwas beschabt) mit Fileten- und figürl. Rückenvergold. Wien 1783.
    Stübel, Dt Galeriewerke (v: Monatshefte f. Bücherfreunde) št. 30 und S. 302. - & quotDie Wiener Galerie wurde durch ihn (Mechel) zur ersten planmäßig geordneten Deutschen Gemäldegalerie, sein Katalog das Vorbild aller späteren. Sein Hauptgedanke war der, in der Galerie eine sichtbare Geschichte der Kunst darzustellen, die einer reichen Bibliothek gleiche, in der der Wißbegierige durch Betrachtung und Vergleichung ein Kenner der Kunst werden könne. Daher verteilte er die Gemälde in den herrlichen Sälen des Belvedere nach Schulen & quot. - Ordentliches, annähernd fleckenfreies Exemplar aus Bibliothek Suggenheim. .

    Dražbena hiša: Galerie Bassenge

    Sklop 5698: Mechel, Christian von: L´amour menaçant

    Datum dražbe: 28. november 2013

    Opis: Ljubezen menazanta. Radierung in Carle Van Loo. 40,8 x 27,7 cm. 1764. Le Blanc 7. Wz. Straßburger Lilienwappen.

    Nach einem Gemälde Carle Van Loos iz leta 1761. Ausgezeichneter, harmonischer Druck unten mit feinem Rändchen um die Plattenkante, drei Seiten innerhalb dieser geschnitten. Leichte Alters- und Gebrauchsspuren, oben hinterlegter Randeinriss, sonst gut erhaltenes Exemplar. Verso mit einer unskannten Sammlerparaphe & quotTillhad (?) Ernsty Salmonson & quot (nicht bei Lugt). .

    Dražbena hiša: Galerie Bassenge

    Sklop 1251: Mechel, Christian von: Verzeichniß der Gemälde der K. K. Bilder Gallerie na Dunaju

    Datum dražbe: 17. oktober 2013

    Opis: Mechel, Christian von. Verzeichniß der Gemälde der K. K. Bilder Gallerie na Dunaju. nach der von ihm im Jahr 1781 gemachten neuen Einrichtung. XXII, 392 S., 4 Bl. Z 4 štirimi kupfertafeli in šestimi pisanimi besedili. 21 x 14 cm. Ppbd d. Z. (Kanten beschabt). Wien 1783.
    Stübel, Dt Galeriewerke (v: Monatshefte f. Bücherfreunde) št. 30 und S. 302. - & quotDie Wiener Galerie wurde durch ihn (Mechel) zur ersten planmäßig geordneten Deutschen Gemäldegalerie, sein Katalog das Vorbild aller späteren. Sein Hauptgedanke war der, in der Galerie eine sichtbare Geschichte der Kunst darzustellen, die einer reichen Bibliothek gleiche, in der der Wißbegierige durch Betrachtung und Vergleichung ein Kenner der Kunst werden könne. Daher verteilte er die Gemälde in den herrlichen Sälen des Belvedere nach Schulen & quot. - Ordentliches, annähernd fleckenfreies Exemplar. .

    Dražbena hiša: Galerie Bassenge

    Sklop 120: Mechel, Christian von: Tableaux historiques. qui terminèrent la campagne de 1796 sur le Rhin

    Datum dražbe: 16. oktober 2013

    Opis: Mechel, Christian von. Tableaux historiques et topographiques, ou Relations exactes et impartiales des trois événements mémorables qui terminèrent la campagne de 1796 sur le Rhin, savoir: la retraite de Moreau, avec une carte typométrique, où les marches sont fidèlement tracél le #ééége de Keéé dé & Ségene de Keéd, Keis dé & Keége, x27un plan détaillé des attaques et de la défense de ce fort et le siége de la tête de pont d 'Huningue, avec un plan topographique très-étendu de la contrée. VII, 79, 40, 36 S. Mit gestochenem Frontispiz, 2 ločena beigefügten, mehrfach gefalteten gestoch. Plänen und 1 teilkolorierten Faltkarte, in 15 Segmenten auf Lwd aufgezogen. 22 x 15,5 cm. Pappband d. Z. und ločeno Faltkarte v Pp-Schuber d. Z. Basel 1798.
    Teil 1: & quotRelation de la fameuse retraite du général Moreau. 1796 & quot, Basel, Mechel, 1798.
    Teil 2: & quotRelation du mémorable siège du fort deKehl. & quot, Basel, Mechel, 1798.
    Teil 3: & quotRelation des principaux événemens. de la tête-de-pont d 'Huningue. & quot, Basel, Mechel, 1798. - Zu den Kupferstich -Karten: 1. & quotPlan de Taille des Attaques et de la Défense de la Ville et du Fort de Kehl et du Retranché des Francois, plus. & quot in 15 Segmenten auf Leinwand aufgezogen und kol. (48 x 69 cm), von Chr. de Mechel 1798 (kiparstvo Kaiser). - 2. & quotPlan des Attaques et de la Défense de la Tête de Pont D 'Huningue. & quot (22,7 x 36 cm). - 3. & quotPapillon pour Le Plan du Siège de Kehl. 1797 & quot, kol. (19 x 29 cm). - 4. eingebunden: & quotRetrait de Bavière en France. 1796 & quot, teilkol. (33,7 x 48 cm).

    1796 erhielt Morau das Kommando über die Rhein- und Moselarmee. Er drängte Wurmser bis Mannheim zurück, überschritt am 24. Juni bei Kehl den Rhein, schlug Latour am 5. Juli bei Rastatt, den Erzherzog Karl am 9. Juli in der Schlacht bei Malsch, drang durch den Schwarzwald auf dem reuten Doch vor, schloss mit Bayern am 7. September den Vertrag von Pfaffenhofen, wurde aber durch die Niederlage und den Rückzug Jourdans gezwungen, ebenfalls zurückzuweichen. Auf diesem meisterhaft geführten, durch die Uneinigkeit der gegnerischen Generäle erleichterten Rückzug schlug er die Österreicher am 2. Oktober bei Biberach an der Riß, ging durch das Höllental des Schwarzwaldes und erreichte hatte, Ende Oktober den Rhein. Er überschritt den Fluss bei Hüningen und behauptete Breisach und Kehl bis Anfang 1797. Im selben Jahr überschritt er abermals den Rhein und drang bis nach Lichtenau vor, wo er am 23. April die Nachricht von den zu Leoben abgeschlossenen Friedenspär - Anfangs mit kaum sichtbarem Wasserrand ob. rechts. Einige leichte Aufhellungen, wohl durch entfernte Stempel. Insgesamt sauber und in sehr gutem Zustand. .


    Bitka pri San Juanu (1797)

    The Bitka pri San Juanu je bil 1797 britanski napad na špansko kolonialno pristaniško mesto San Juan v Portoriku. Napad je bil izveden proti zgodovinskemu mestu Miramar.

    17. aprila 1797 je generalpodpolkovnik Sir Ralph Abercromby napadel otok Portoriko s silami od 6.000 do 13.000 mož [2], ki je vključeval nemške vojake in kraljeve marince ter 60 do 64 ladijske armade.

    Španci so 17. aprila zjutraj opazili sovražni konvoj pred obalo. Ob tem opazovanju je guverner, brigadni general Ramón de Castro, poklical svoje vojaške poveljnike, naj takoj izvedejo obrambni načrt. Ob strateških točkah po celotni obali so postavili garnizonske enote na svoje mesto. Med poskusom manevriranja ladij v dovod je britanska flota naletela na težavo. Tam je bil zelo ozek podvodni greben, tako da so lahko vstopile le fregate in manjše transportne ladje. Britanci so ob odprtju pristanišča postavili dve fregati, da preprečijo vstop drugim ladjam. 18. aprila so zasidrane britanske ladje začele bombardirati točke, kjer so Španci zavzeli obrambne položaje za zaščito plaže.

    Po nekaj manjših bitkah so Britanci na vhod v pristanišče poslali ladjo z diplomatskimi barvami, pričakal pa jo je ađutant, ki je prejel sporočilo za poveljnika mesta. V sporočilu so zahtevali takojšnjo predajo španskih sil. Britanska ladja ni čakala na odgovor, v pozni noči pa je v nekem zmedi prišlo do ostrenja španske ladje z odgovornim sporočilom.

    Nadzor pristanišča je postal šahovska tekma, saj je španska flota posnemala vsak korak britanske armade. Britanci so lahko ob plaži izkrcali številne majhne skupine vojakov, med katerimi so bili tudi nemški vojaki, ki so se borili skupaj z Britanci. Čez dan 19. aprila sta bila ujeta dva nemška vojaka. Eden od vojakov je imel pri sebi ročno napisan papir z imenom prebivalca mesta. Španci, ki so se bali izdajalca v svojih vrstah, so dali tega moža aretirati.

    Španski ukaz je v petek, 21. aprila, uničil most San Antonio, s čimer bi odpravili priložnost britanskih sil, da se zakrijejo in napredujejo.

    V soboto, 22. aprila, so Španci začeli zavzemati obrambne položaje, potem ko so opazili velike polke Britancev, ki so leteli izven dosega španskih topov. Izkopali so jarke in namestili konice, da bi upočasnili bližajoči se napad.

    V ponedeljek, 24. aprila, je bil vodnik milice Francisco Diaz izbran za vodenje skupine 70 mož za napad na britanski položaj. Srečali so približno 300 britanskih vojakov, ki so se jim lahko prisilili, da so se umaknili kljub večji številki. Napadalci so našli topovsko baterijo in ujeli 14 zapornikov. Britanci so nato izvedli protinapad in španska napadalna stranka je bila primorana pobegniti.

    Hudi boji so se nadaljevali naslednjih pet dni. Obe strani sta utrpeli velike izgube. V nedeljo, 30. aprila, so Britanci prenehali z napadom in se začeli umikati iz San Juana.


    Druga bitka pri Algecirasu

    Belligerents Združeno kraljestvo
    Portugalska Španija
    Francija Poveljniki in voditelji James Saumarez Juan Mondragón
    Charles Linois Moč 6 ladij linije
    2 fregati (OOB) 9 ladij linije
    3 fregate (OOB) Žrtve in izgube 18 mrtvih
    101 ranjen 2000 ubitih ali ranjenih
    Uničeni sta 2 ladji
    Ujeta 1 ladja linije
    Potopljena 1 fregata

    The Druga bitka pri Algecirasu (znan tudi kot Bitka pri Gibraltarju) je bila pomorska bitka, ki se je vodila v noči na 12. julij 1801 (23. mesidor in IX francoskega republikanskega koledarja) med eskadrilo linijskih ladij britanske kraljeve mornarice in večjo eskadrilo ladij španske in francoske mornarice v Gibraltar.

    Bitka je tesno sledila prvi bitki pri Algecirasu 6. julija, v kateri je francosko eskadrilo, zasidrano v španskem pristanišču Algeciras, napadla večja britanska eskadrila s sedežem v bližini Gibraltarja. V hudem spopadu, ki se je vodil v mirnem vremenu v bližini meja zaliva Algeciras, so bile britanske sile pomirjene in pretrgane, utrpele so velike žrtve in izgubile ladjo s 74 pištolami HMS Hanibal. Ko sta se upokojila, sta obe strani vpoklicali okrepitve, Francozi so najprej dobili podporo iz španske flote s sedežem v Cadizu, ki je poslala šest ladij te linije, da bi pospremila francosko eskadrilo na varno.

    Kombinirana eskadrila, ki je 9. julija prispela v Algeciras, je bila 12. julija pripravljena spet odpluti, zvečer pa je Algeciras zapustila proti zahodu. Britanska eskadrila pod vodstvom kontraadmirala Sir Jamesa Saumareza je po hitrem popravilu odšla v zasledovanje. Ko je ugotovil, da njegove ladje zaostajajo, je Saumarez svojim poveljnikom naročil, naj se ločijo in napadnejo združeno eskadriljo, kolikor se jim je dalo. Najhitrejša ladja je bila HMS Vrhunsko pod vodstvom kapetana Richarda Goodwina Keatsa, ki je plul skozi špansko zadnjo stražo, ko je padla noč brez lune. Vrhunsko streljal na zadnje zadnje ladje in nastavil pištolo 112 Pravi Carlos v ognju in zajemanje Sveti Antoine. Ne morem razlikovati prijatelja od sovražnika v temi, Pravi Carlos nehote angažiral špansko ladjo San Hermenegildo, širil ogenj na svojega rojaka. Obe ladji sta nato eksplodirali z ogromno življenj. Nato se je razvila druga stopnja bitke, kot je HMS Častitljiv prevzel vodstvo britanske linije in napadel najzadnjo francosko ladjo Neizmerno pod kapetanom Amable Troude. V besni in dolgotrajni zaroki, Častitljiv utrpel veliko škodo in bil odgnan na kopno, kar je preostalim francoskim silam omogočilo, da so se brez nadaljnjih bojev vrnili v Cadiz.

    Po dejanju, Častitljiv je bil vlečen z obale in nazaj v Gibraltar na popravila, preostali del britanske eskadrilje pa je obnovil britansko blokado francoskih in španskih ladij v Cadizu, s čimer se je stanje vrnilo na stanje pred bitko. Ta britanska zmaga, ki je prišla tako kmalu po porazu Saumareza v pristanišču Algeciras, je veliko pripomogla k ponovni vzpostavitvi paritete v regiji, velike žrtve, ki so bile prizadete Špancem, pa so prispevale k oslabitvi francosko-španskega zavezništva, ki je prispevalo k podpisu. Amienske pogodbe, ki je vojno začasno ustavila v začetku naslednjega leta. V Franciji so kljub velikim španskim izgubam bitko slavili kot zmago, pri čemer je bil Troude zelo hvaljen in promoviran za obrambo svoje ladje.


    Obleganje










    Nimam besed, s katerimi bi opisal Bonapartove zasluge: veliko tehnične spretnosti, enako stopnjo inteligence in preveč galantnosti.


    —  Splošni Jacques François Dugommier, pri obleganju Toulona [3]

    Čete vojske, ki naj bi bile iz "Carmagnolesov", pod poveljstvom generala Jeana Françoisa Carteauxa, so prispele v Toulon 8. septembra, potem ko so si te enote povrnile Avignon in Marseille ter nato Ollioules. Pridružili so se 6.000 mož alpske pomorske vojske, ki jim je poveljeval general Jean François Cornu de La Poype, ki je pravkar zavzel La Valette-du-Var, in si prizadeval zavzeti utrdbe Mont Faron, ki je prevladovala v mestu do Vzhod. Okrepilo jih je 3000 mornarjev po ukazu admirala de Saint Juliena, ki ni hotel služiti Britancem s svojim poglavarjem Trogoffom. Dodatnih 5000 vojakov pod vodstvom generala La Poypa je bilo priključenih vojski, da bi prevzeli Toulon iz italijanske vojske. [4]


    Vodja topništva, poveljnik Elzéar Auguste de Dommartin, ki je bil ranjen pri Ollioulesu, so mu posebni predstavniki konvencije in Napoleonovi prijatelji —Augustin Robespierre in Antoine Christophe Saliceti naložili mladega stotnika Napoleona Bonaparta. Bonaparte je bil na tem območju in spremljal konvoj vagonov s prahom na poti v Nico in se ustavil, da bi se poklonil svojemu kolegu Korzikanu Salicetiju. [4] Bonaparte je bil v vojski prisoten že od vstaje v Avignonu (julij 1793) in je bil Dommartinu na ta način vsiljen kljub medsebojni antipatiji med obema možema.


    Kljub vzajemni nenaklonjenosti med Bonapartom in načelnikom topništva je mlademu topniškemu oficirju uspelo zbrati topniško silo, ki je bila vredna obleganja Toulona in utrdb, ki so jih Britanci hitro zgradili v neposredni okolici. Iz okolice je lahko rekviriral opremo in topove. Pištole so vzeli iz Marseillea, Avignona in italijanske vojske. Lokalno prebivalstvo, ki je želelo dokazati svojo zvestobo republiki, ki se ji je pred kratkim uprlo, je bilo izsiljeno, da je oblegajoče sile oskrbovalo z živalmi in zalogami. Njegovo delovanje je povzročilo nakup 100 pušk za vojsko. S pomočjo svojih prijateljev, poslancev Salicetija in Augustina Robespierra, ki sta imela oblast življenja in smrti, je uspel prisiliti upokojene topniške častnike z območja, da se ponovno vpišejo. Težave s polnjenjem pištol niso bile odpravljene samo s to rešitvijo in v okviru intenzivnega usposabljanja Bonaparta je poučil večino pehote v praksi zaposlovanja, razmestitve in streljanja topništva, ki so ga nedavno pridobili. [5]
    Kljub temu pa Bonaparte glede te operacije ni bil tako samozavesten, kot je bila kasneje njegova navada. Policisti, ki so služili skupaj z njim v obleganju, so bili nesposobni in postajal je zaskrbljen zaradi nepotrebnih zamud zaradi napak teh častnikov. Bil je tako zaskrbljen, da je na Odbor za javno varnost prosil za pomoč. Da bi se spopadel s svojimi nadrejenimi, ki so si želeli spretnosti, je predlagal imenovanje generala za poveljevanje topništva, ki je sam sebi uspel, tako da ". (Lahko bi) izzvali spoštovanje in se spopadli z množico norcev iz osebja, s se mora nenehno prerekati in določiti zakonodajo, da bi premagal njihove predsodke in jih prisilil, da sprejmejo ukrepe, za katere se je podobna teorija in praksa izkazala kot aksiomatična za vsakega usposobljenega častnika tega korpusa ". [6]

    Po nekaj izvidnicah je Bonaparte zasnoval načrt, ki je predvideval zavzetje utrdb l'Eguillette in Balaguier na hribu v Kairu, ki bi nato preprečil prehod med manjšimi in velikimi pristanišči pristanišča, zato je treba zmanjšati pomorsko oskrbo, potrebno za tistih, ki so oblegani. Carteaux, ki je bil nejevoljen, je poslal le šibek odred pod generalmajorjem Delabordejem, ki pa mu pri poskusu osvajanja 22. septembra ni uspelo. Zavezniki so zdaj opozorili in na vrhu hriba zgradili "Fort Mulgrave", ki so ga krstili v čast britanskega poveljnika Henryja Phippsa, prvega grofa Mulgravea. Podprli so ga trije manjši, imenovani Saint-Phillipe, Saint-Côme in Saint-Charles. Očitno nepremagljivo zbirko so Francozi poimenovali "Mali Gibraltar".

    Bonaparte je bil nezadovoljen z edino baterijo, imenovano "gora", postavljeno na višino Saint-Laurent od 19. septembra. Ustanovil je drugo, na obali Brégalliona, imenovano "sans-culottes". Hood ga je poskušal utišati, vendar neuspešno, vendar je morala britanska flota zaradi velikega morskega dna Mourillona in la Tour Royale znova okrepiti svojo odločnost ob obali. Prvega oktobra, po neuspehu generala La Poypeja proti "vzhodni utrdbi" Faron, je bil Bonaparte zaprošen za bombardiranje velike utrdbe Malbousquet, katere padec bi bil potreben za zajem mesta. Zato je rekviriral topništvo iz vse okolice, ki je imelo moč 50 baterije po šest topov na komad. 19. oktobra je bil povišan v načelnika bataljona in organiziral veliko baterijo, ki naj bi bila "konvencije", na hribu Arènes in obrnjeno proti utrdbi, ki so jo podpirali tisti iz "tabora republikancev". "na hribu Dumonceau, tistih iz" Farinière "na hribu Gaux in tistih iz" Poudrière "v Lagoubranu.

    11. novembra je bil Carteaux odpuščen in ga je nadomestil Doppet, nekdanji zdravnik, čigar neodločnost bi povzročila, da bi poskus presenečenja proti Fort Mulgraveju 16. propadel. Ker se je zavedal lastne nesposobnosti, je odstopil. Nasledil ga je karierni vojak Dugommier, ki je takoj spoznal vrlino Bonapartovega načrta in se pripravil na zavzetje Malega Gibraltarja. 20., takoj ko je prišel, je bila na grebenu l'Evescat ustanovljena baterija "Jacobins". Nato so 28. novembra na levi strani zgradili baterijo "Moških brez strahu", nato pa 14. decembra "Chasse Coquins". Za odvračanje morebitnega posredovanja zavezniških ladij sta bili organizirani še dve bateriji, imenovani sta bili "Veliko pristanišče" in "Štiri vetrnice".

    Pod pritiskom bombardiranja so Anglo-Neapoliti izvedli izlet in prijeli baterijo "konvencije". Protinapad, ki sta ga vodila Dugommier in Bonaparte, ju je potisnil nazaj in britanski general Charles O'Hara je bil ujet. Začel je predajo o pogajanjih z Robespierrom mlajšim in Antoinom Louisom Albittejem, federalistični in rojalistični bataljoni pa so bili razoroženi.

    Po ujetju O'Hare so Dugommier, La Poype in Bonaparte (zdaj polkovnik) v noči na 16. december sprožili splošni napad. Okoli polnoči se je začel napad na Mali Gibraltar in boji so se nadaljevali vso noč. Bonaparta je v stegno poškodoval britanski narednik z bajonetom. Vendar je Marmont zjutraj, ko je bil zaseden položaj, lahko postavil topništvo proti l'Eguillette in Balaguierju, ki so ga Britanci istega dne evakuirali brez spopadov. V tem času je La Poype končno uspel zavzeti utrdbi Faron in Malbousquet. Zavezniki so se nato odločili za evakuacijo po svoji pomorski poti. Komodor Sydney Smith je Hood naročil, naj požari dostavno floto in arzenal.


    Obleganje Huningueja, 26. oktober 1796-19. Februar 1797 - zgodovina

    Pogodba o miru in prijateljstvu, podpisana v Tripoliju 4. novembra 1796 (3. Ramada I, A. H. 1211) in v Alžiru 3. januarja 1797 (4 Rajab, A. H. 1211). Izvirnik v arabščini. Predloženo senatu 29. maja 1797. (Sporočilo z dne 26. maja 1797.) Resolucija nasveta in soglasja 7. junija 1797. Združene države Amerike so ratificirale 10. junija 1797. Kar zadeva ratifikacijo na splošno, glej opombe. Janez 10, 1797.

    Naslednjih štirinajst arabskih strani je reprodukcija besedila v izvirni pogodbenici, najprej strani pogodbe v vrstnem redu od leve proti desni strani, nato pa omenjeni "potrdilo" in "opomba" v skladu z Barlow prevod, v členu 10. Po arabščini in v istem vrstnem redu je prevod Joela Barlowa, kot je zapisan v pogodbeni knjigi-dvanajst členov pogodbe, "potrdilo" in "opomba", za njimi pa je odobritev Davida Humphreysa iz istega dokumenta, ki je v celoti opisan v opombah. Tem besedilom sledi komentirani prevod leta 1930.

    [Prevod]

    Pogodba o miru in prijateljstvu med Združenimi državami Amerike in begom ter podložniki Tripolija iz Barbaryja.

    Med Združenimi državami Amerike in begom ter podložniki Tripolija iz Barbaryja obstaja trden in trajen mir in prijateljstvo, ki sta ga sklenila prostovoljno soglasje obeh strank in ga je zagotovila najmočnejša dež & regenta Alžira.

    Če se blago, ki pripada kateremu koli narodu, s katerim je katera od strank v vojni, naloži na plovila, ki pripadajo drugi pogodbenici, gre mimo prosto, zato jih ne poskušajte vzeti ali zadržati.

    Če bodo na krovu nagradnega plovila, ki ga je druga sovražnica odvzela sovražniku, odkrili državljane, predmete ali učinke, ki pripadajo kateri od strank, se takšni državljani ali subjekti pustijo na prostosti, učinki pa se povrnejo lastnikom.

    Vsa plovila obeh strank morajo dobiti ustrezne potne liste, po katerih naj bi jih poznali. Glede na razdaljo med državama je za pridobitev takšnih potnih listov dovoljenih osemnajst mesecev od datuma te pogodbe. V tem intervalu drugi papirji, ki pripadajo takšnim plovilom, zadostujejo za njihovo zaščito.

    Državljan ali subjekt katere koli strani, ki je kupila nagradno plovilo, ki ga je obsodila druga stranka ali kateri koli drug narod, sta potrdilo o obsodbi in prodajni list zadosten potni list za takšno plovilo za eno leto, ki je zanj primeren čas, da pridobiti ustrezen potni list.

    Plovila ene ali druge strani, ki pristajajo v pristaniščih druge in potrebujejo rezervacije ali druge zaloge, se opremijo po tržni ceni. In če bo kakšno takšno plovilo prišlo zaradi nesreče na morju in imelo priložnost popraviti, lahko prosto pristane in ponovno vkrca svoj tovor, ne da bi plačal kakršne koli dajatve. Toda v nobenem primeru ne bo prisiljena iztovoriti svojega tovora.

    Če plovilo ene od strank odvržejo na obalo druge, se ji in njenim ljudem zagotovi ustrezna pomoč. Nobeno plenjenje ne bo dovoljeno, lastnina ostane na voljo lastnikom, posadka pa zaščitena in ohranjena, dokler ne lahko pošljete v svojo državo.

    Če bi moralo sovražnik napasti plovilo katere koli od strank v streljanju utrdb druge, ga je treba čim bolj braniti. Če je v pristanišču, je ne smejo zaseči ali napasti, če je v pristojnosti druge strani, da jo zaščiti. In ko se odpravi na morje, noben sovražnik ne sme preganjati iz istega pristanišča v štiriindvajsetih urah po njenem odhodu.

    Trgovanje med Združenimi državami in Tripolijem, zaščita trgovcev, poveljnikov plovil in mornarjev,- vzajemna pravica do ustanovitve konzulov v vsaki državi ter privilegiji, imunitete in pristojnosti, ki jih imajo ti konzuli, so razglasili za enakovredne tistim iz najbolj priljubljenih držav.

    Denar in darila, ki jih je beg iz Tripolija zahteval kot popolno in zadovoljivo obravnavo s svoje strani in s strani njegovih podložnikov za to pogodbo o večnem miru in prijateljstvu, so po njegovem mnenju prejeli pred podpisom iste, k receptu, ki je v prilogi, razen tistega dela, ki ga Združene države obljubljajo, da jih bodo dostavile in plačale ob prihodu njihovega konzula v Tripoly, od tega dela je k temu priložen tudi zapisek. In nobena od strank ne sme nikoli plačati nobenega rednega poklona ali daljšega plačila.

    Ker vlada Združenih držav Amerike v nobenem smislu ne temelji na krščanski religiji, saj sama po sebi nima sovražnosti do zakonov, vere ali spokojnosti školjk, in ker te države nikoli niso vstopile kakršno koli vojno ali sovražno dejanje proti kateremu koli mehomitanskemu narodu stranke izjavljajo, da nobena pretveza, ki izhaja iz verskih mnenj, ne bo nikoli povzročila prekinitve harmonije, ki obstaja med obema državama.

    V primeru spora, ki izhaja iz zapisa katerega koli od členov te pogodbe, ni dovoljeno vložiti pritožbe na orožje, niti se ne sme razglasiti vojne pod kakršno koli pretvezo. Če pa (konzul, ki prebiva v kraju, kjer bo prišlo do spora, tega ne bo mogel rešiti, se sporazumno sklicuje na skupnega prijatelja strank, dež Alžira, pri čemer se stranke zavežejo, da bodo spoštovale njegova S svojim podpisom k tej pogodbi se zavezuje zase in za naslednike, da razglasijo pravičnost primera v skladu s pravo razlago pogodbe in uporabijo vsa sredstva, ki so v njegovi moči, da uveljavlja njihovo spoštovanje.

    Podpisan in zapečaten v Tripoliju v Barbaryju Jumadov 3d dan v letu Higera 1211-kar ustreza četrtem dnevu novembra 1796 s strani

    JUSSUF BASHAW MAHOMET beg
    SOLIMAN Kaya
    MAMET blagajnik
    GALIL Genl čete
    AMET minister za pomorstvo
    MAHOMET Coml mesta
    AMET Chamberlain
    MAMET sekretar
    ZAVEZNI-načelnik Divana

    Podpisan in zapečaten v Alžiru 4. dan Argiba 1211-ustreza 3. dne januarja 1797

    HASSAN BASHAW Dey
    in s strani pooblaščenega zastopnika Združenih držav Amerike
    [Pečat] Joel BARLOW

    Sedanje pisanje, ki smo ga naredili z roko in ga dostavili ameriškemu stotniku OBrienu, daje vedeti, da nam je dostavil štirideset tisoč španskih dolarjev,-trinajst ur iz zlata, srebra in pinča,-pet prstanov, od tega trije diamanti, eden iz safira in eden z uro v njem, sto štirideset pik tkanin in štiri kaftane brokata, in to zaradi miru, sklenjenega z Američani.

    V Tripoliju v Barbaryju 20. dan Jumada 1211, kar ustreza 21. dnevu novembra 1796-

    (Podpisano) JUSSUF BASHAW-beg, ki ga Bog povzdiguje

    Navedeno je resnična kopija potrdila, ki ga je dal Jussuf Bashaw-beg iz Tripolija.

    (Podpisano) HASSAN BASHAW-Dež Alžira.

    Zgoraj je dobeseden prevod napisa v arabščini na nasprotni strani.

    Ob prihodu ameriškega konzula v Tripoli naj bi dostavil Jussufu Bashaw Beyu

    dvanajst tisoč španskih dolarjev
    pet lovilcev-8 palcev
    trije kabli-10 palcev
    petindvajset sodov katrana
    petindvajset d ° smole
    deset d ° kolofonije
    petsto borovih desk
    petsto hrastovih d °
    deset jarbolov (brez omenjenih ukrepov, recimo za plovila od 2 do 300 ton)
    dvanajst metrov
    petdeset vijakov platno
    štiri sidra

    Ti pa bodo, ko bodo dostavljeni, izpolnili vse njegove zahteve ali zahteve njegovih naslednikov iz Združenih držav, kot je izraženo v desetem členu naslednje pogodbe. In nikoli več se ne bodo zahtevali pokloni, darila ali plačila.

    Prevedeno iz arabščine na nasprotni strani, ki jo je podpisal in zapečatil Hassan Bashaw Dey iz Alžira-4. dan Argiba 1211-ali 3D dan Jane 1797-do

    Vsem, ki bodo prišli ali jim bodo znani.

    Medtem ko je bil podpisani David Humphreys s podpisom predsednika in pečata Združenih držav Amerike z dne 30. marca 1795 za pogajanja in sklenitev mirovne pogodbe z najslavnejšimi Bashaw, lordi in guvernerji mesta in kraljestva Tripoli, medtem ko je s pisanjem pod svojo roko in pečatom z dne 10. februarja 1796 (v skladu s pooblastili, ki so mi zanje zaupana) konstituiral in imenoval Joela Barlowa in Josepha Donaldsona mlajšega Zastopniki so skupaj in ločeno pri zgoraj omenjenih poslih, medtem ko je bila priložena Pogodba o miru in prijateljstvu dogovorjena, podpisana in zapečatena v Tripoliju v Barbaryju 4. novembra 1796, na podlagi omenjenih pooblastil, ki jih jamči najmočnejši Dey in Regency Alžiru in ker je bila ista potrjena v Alžiru 3. januarja 1797 s podpisom in pečatom Hassan Bashaw Dey in Joela Barlowa o ne enega od zgoraj omenjenih zastopnikov, v odsotnosti drugega.

    Zdaj veste, da sem omenjeni pooblaščeni komisar David Humphreys potrdil in sklenil omenjeno pogodbo ter vse njene člene in klavzule, ki jih kljub temu pridržujejo za končno ratifikacijo predsednika Združenih držav Amerike, s strani nasvet in soglasje senata omenjenih Združenih držav.

    V pričo tega sem 10. februarja 1797 v mestu Lizbona podpisal isto z mojim imenom in pečatom.


    Poglej si posnetek: Vozuca 95 - Alija Izetbegovic (Junij 2022).